Hokkaido Places

Village Shiribeshi Subprefecture

Tomari 泊村

とまりむら

A small fishing village on the west coast of the Shakotan Peninsula and the site of Hokkaido's only nuclear power station. Tomari calls itself the "hometown of energy" because its economy has passed from herring to coal and then to nuclear power. It also has Hokkaido's oldest coal mine, a restored herring mansion, the Kabuto Cape coast and the Sakazuki hot springs.

Population (2020 Census)
1,569
Area
82.27 km²
District
Furuu District (古宇郡)
Official website
www.vill.tomari.hokkaido.jp

Known for

  • Tomari Power Station (泊発電所): Hokkaido Electric Power's three pressurized-water reactors total 2.07 GW, and the village describes them as "Hokkaido's largest electric-energy base". When all three were running they supplied about 40% of Hokkaido's electricity.9 All three units have been offline since 201210. Unit 3 received reactor installation-change permission (the Nuclear Regulation Authority's safety approval) on 30 July 202511.
  • "Hometown of energy" (エネルギーのふるさと): The village describes its history as a story of herring fishing and energy, and ties it to the world's shift from coal to oil and then to nuclear power12.
  • Kayanuma Coal Mine (茅沼炭鉱): This was Hokkaido's oldest coal mine. Coal was found in 1856 and the mine closed in 1964, after 108 years.13 In 1869 it built a tramway three years before the Shimbashi–Yokohama line opened. That tramway is sometimes called Japan's first railway, though the 1872 passenger line is usually given the title.1415
  • Herring heritage: More than 50 herring fishing lodges (鰊番屋) stood in Tomari during the Meiji-era boom. Nishin Goten Tomari (鰊御殿とまり) preserves two of the buildings. About 40 fukuro-ma (袋澗) have been identified along the coast. These were small rock-cut harbours where surplus herring were held in net bags.16
  • Kabuto Cape and the Kabuto Line (カブト岬・カブトライン): This rugged coast is one of the Shiribeshi Ten Views (後志十景)17. The Kabuto Line is the nickname for the west side of National Route 229 around the peninsula18.
  • Sakazuki Onsen (盃温泉): A seaside hot-spring village that was designated a national health-resort hot spring (国民保養温泉地) in 1975. It is known for sunsets over Benten-jima islet.1920
  • Seafood: Sea urchin, scallops, autumn salmon and farmed "Kabuto Salmon"212223.
  • Village finances: Property tax and national grants from the power plant mean Tomari receives no ordinary local allocation tax (普通交付税)7. In FY2026 it was the only one of Hokkaido's 179 municipalities allocated none.24

Sights & activities

Nature & scenery

  • Kabuto Cape (カブト岬, 兜岩) and the Kabuto Line: A helmet-shaped rock and cliffs on the coast. Legend also says the rock is a helmet left by Minamoto no Yoshitsune.17 The Kabuto Line is the Route 229 coast road on the west side of the peninsula, known for its "Shakotan blue" water and rock formations. A sign put up by the Tomari Tourism Association at Teruki (照岸) explains why the Kabuto Line was named one of the Shiribeshi Ten Views.18
  • Benten-jima and Moiwa Beach (弁天島・茂岩海岸): The islet is the symbol of Sakazuki Onsen and a popular summer camping spot. The rocky beach is shallow and suits small children.45
  • Horikappu Beach (堀株海岸): A broad, clean sandy beach used for marine sports46.
  • Suehiro Falls (末広の滝): A waterfall on the upper Sakazuki River47.

Onsen

  • Sakazuki Onsen (盃温泉郷): A hot-spring village between the sea and the mountains, with sunset views over Benten-jima20. Its water is described as a sodium- and calcium-sulphate spring (含芒硝石こう泉) said to help nerve and muscle pain19. Wikipedia gives the source temperature as 46 °C. The village-run Moiwa-sō national lodge (国民宿舎もいわ荘) stopped taking overnight guests in 2012, ended day bathing in 2015 and was demolished in 2016.48
  • Moiwa Onsen (茂岩温泉): Day bathing only, ¥500 for adults and ¥400 for children. The nearest bus stop is Moiwa.49
  • Hotel Chōkō-sō (ホテル潮香荘): A hotel with an open-air bath that sleeps 60, near the Sakazuki Onsen Yumoto stop. Besides the bath-only Moiwa Onsen, the village's accommodation list has eight places to stay: this hotel, Iwata Ryokan, five small minshuku and Culture Village Tomari (カルチャーヴィレッジ泊). Culture Village Tomari is at Teruki near the Kabuto-misaki stop. It has Western-style rooms without meals, sleeps 50 and has a café lounge and Wi-Fi.49

Museums & heritage

  • Nishin Goten Tomari (鰊御殿とまり): Two relocated and restored buildings, the Kawamura family fishing lodge (旧川村家番屋) and the Takei residence guest hall (旧武井邸客殿, around 1916). In 2001 they became the village's first designated tangible cultural property. In 2006 the Fisheries Agency included them in its "100 fishing-village heritage assets to pass on" list.1650 In 2026 it opened on 11 April for a season running to mid-November. Hours are 9:30–16:30, and it is closed on Mondays (the next day when Monday is a holiday) except in July–September, when it opens every day.51 Admission is ¥300 for adults and ¥100 for children.16
  • Fukuro-ma (袋澗): Of about 100 such harbours on the Shakotan Peninsula, 40 are in Tomari, including the Kuzuma-no-ma (葛間の澗). The village says three of them were chosen for the "Ten Fukuro-ma" selection under the Hokkaido Heritage theme of herring-fishing memories.16
  • Kayanuma Coal Mine ruins (茅沼炭鉱跡): Waste-rock heaps (ボタ山) can still be seen14.
  • Tomarin-kan (原子力PRセンター「とまりん館」): A nuclear PR centre with a science corner and a heated swimming pool. Entry is free. The exhibit hall is open 9:00–17:00 and the pool 10:00–17:00 (last swim 16:45). It is closed Mondays and over New Year.44 The Shiokaze Line has a Genshiryoku PR Center stop31.

Outdoor & seasonal activities

  • Tomarink (泊村アイスセンター「とまリンク」): The only ice rink in Shiribeshi, open all year since 1998. It is used for ice hockey, figure skating and curling. Skating costs ¥300 for adult non-residents, skate rental ¥100, and curling ¥1,000 per sheet per hour. Open 9:00–21:00, closed Mondays.52
  • Tomari Kabuto Line Park (とまりカブトラインパーク): A park with views of the Sea of Japan, Kabuto Cape and the Kabuto Line. It has an 18-hole park-golf course with night lighting, tennis courts and a barbecue house.53 The 2026 season runs from mid-April (opening day 11 April) to mid-November, 9:00–17:00. Park golf costs ¥300 for non-residents.54
  • Sakazuki Campground (盃野営場): Tent-only camping beside the Moiwa River. Open June–October, free, with no reservation needed.55
  • Rock fishing: The shore is popular from spring to autumn, and the Kabuto Senjōjiki rock shelf (カブト千畳敷) is a favourite spot for anglers5617.

Food experiences

  • The Kuki Matsuri's sea urchin and scallop catch is the main chance to eat local seafood at the source40. For take-home specialties, see Local specialties.

Roadside stations (Michi-no-Eki)

No Michi-no-Eki is located in Tomari. The official Hokkaido list has none in the village.57 The nearest are:

  • Osukoi! Kamoenai (道の駅オスコイ!かもえない), Kamoenai: 292-1 Ōmori, Akaishi, on National Route 229 to the north. The Shiokaze Line takes about 25 minutes from the station to Tomari Village Office.5731 It sells local seafood and processed fish, with live scallops in tanks. A hokke (Atka mackerel) burger is sold seasonally on weekends and in summer. Open 9:00–17:00 and closed 31 Dec–3 Jan (as of September 2026; check before visiting). It has 29 car spaces, 4 large-vehicle spaces, Wi-Fi, a kids' space and a nursing room.58
  • Iwanai (道の駅いわない), Iwanai: 47-4 Bandai, near the junction of Routes 229 and 276 to the south. The Shiokaze Line takes about 34 minutes from Tomari Village Office to Iwanai Terminal.5731 It sells marine products, sweets, sake made from local rice and craft beer. Hours are 9:00–18:00 (April–October) and 9:00–17:00 (November–March). It is closed Mondays from November to 20 April and over New Year (as of September 2026; check before visiting). There are 94 car spaces and 8 large-vehicle spaces, plus Wi-Fi.59
  • Furubira Tarako Museum (道の駅ふるびらたらこミュージアム), Furubira: Registered on 31 January 202557. Furubira borders Tomari across the mountains7 but is a long drive around the peninsula.

Getting there & around

  • Rail: No railway runs through Tomari. The nearest station is JR Kozawa Station (小沢駅) on the Hakodate Main Line in Kyowa.7
  • Bus: Hokkaido Chuo Bus express services run to Iwanai Terminal. The village gives about 2 h 30 min from Sapporo and 1 h 30 min from Otaru.60 The October 2024 timetable shows Sapporo Station 10:05 arriving at Iwanai 12:3931. From Iwanai, the Shiokaze Line (しおかぜライン) runs up the coast through Tomari to Kawashiro in Kamoenai. The four municipalities of the Gan'u area (Kyowa, Iwanai, Tomari and Kamoenai) run this community bus in place of the Chuo Bus Kamoenai route, which ended on 30 September 2024. As of October 2024 there were five weekday runs each way, with fewer at weekends. The fare from Iwanai Terminal to Tomari Village Office was ¥500, and there is no service from 31 Dec to 3 Jan.31 A Tomari loop bus (とまり循環バス) links the village centre with Sakazuki and Moiwa7.
  • Road: National Route 229 runs the length of the village. Prefectural roads 342 (Kayanuma-kōzan–Tomari) and 1178 (Tomari–Kyowa) branch off it.7 By car, Tomari is about 100 km and 2 hours from Sapporo, and about 145 km and 2 h 20 min from New Chitose Airport60.
  • Nearest airport: New Chitose Airport (via Sapporo or Otaru)60.

Practical tips

  • Best season: Summer to early autumn, for the beaches, camping at Sakazuki (June–October) and the Kabuto Line drive. Nishin Goten Tomari and the park-golf course are open only from mid-April to mid-November.555154
  • Winter: Winter is windy, with the strongest monthly mean wind in December at Kamoenai. The Kyowa station to the south averages more than 6 m of snowfall a year.3638 Indoor options are Tomarink and the Tomarin-kan pool, both closed on Mondays5244.
  • Buses are sparse: The Shiokaze Line runs only about five times a day, so check the timetable before relying on it. Lodging is limited to a handful of inns and minshuku.3149
  • Wildlife and coast: As elsewhere in rural Hokkaido, watch for brown bears on mountain trails and near rivers, and take care on rock shelves in rough seas. In summer 2025 the village closed the Kabuto Senjōjiki rock shelf from 29 July to 18 August after a mother bear and cub were seen there. It also asks anglers to take their rubbish home.61

More about Tomari

At a glance

Field Details
Type Village (村)
Subprefecture Shiribeshi (後志総合振興局)
District Furuu District (古宇郡), which it shares with Kamoenai1
Population 1,569 (2020 Census; 784 men, 785 women, 813 households)2. 1,371 on the resident register as of 31 Aug 2026 (684 men, 687 women, 829 households)3. The preliminary 2025 Census count, released on 29 May 2026, is 1,490 (803 men, 687 women, 832 households)4.
Area 82.27 km² (GSI, 1 Apr 2026)5. The village's own page gives the older figure of 82.35 km². The village measures 11.8 km east–west and 14.6 km north–south.6
Density 19.1 per km² (2020 Census)2; about 16.7 per km² using the Aug 2026 register figure
Municipal history The village dates its founding (開基) to 1601 and its establishment as a village (開村) to 1 March 18806. The present village was formed on 1 April 1909 as a second-class village. It combined Tomari, Sakazuki (盃村) and Okishinai (興志内村) of Furuu District with Horikappu (堀株村) and Kayanuma (茅沼村) of Iwanai District. It became a first-class village on 1 April 1923, and on 1 September 1923 part of its land went to Hattari Village (発足村, now Kyowa).1 No later mergers are listed7.
Neighboring municipalities Kamoenai, Kyowa, Furubira7
Symbols Tree: cherry (サクラ). Flower: Ezo-sukashi-yuri lily (エゾスカシユリ). Both were chosen on 10 March 1994. The emblem was adopted on 25 February 1937. It is a stylized 泊: the outer circle stands for the water radical and the inner part for 白. No village bird is listed.8
Mascot None found
Official website https://www.vill.tomari.hokkaido.jp/

Name origin

The village gives the name as coming from the Ainu Hemoi-tomari (ヘモイトマリ), "inlet where trout (masu) gather"8. The Hokkaido Government's Ainu place-name list records the Tomari village name as moyre-tomari (モイレトマリ), "calm anchorage". Nagata Hōsei (永田方正) glossed it as 緩潮の泊, "anchorage with gentle tides". The commentary by the place-name scholar Yamada Hidezō explains that in Ainu times the inlet at the present village centre was called Moyre-tomari. Several other "-tomari" names lie along this coast, and the village name probably came from this central one.25 In its entry for Tomari in Esashi, the same list says that tomari itself was a Japanese word borrowed into Ainu25. In Japanese the kanji 泊 means "anchorage" or "to anchor".

Other Ainu-derived place names in the village:

  • Teruki (照岸): from terke-us-i, "place where one jumps across" (Nagata's gloss). Yamada's commentary suggests it referred to hopping over the shore rocks.25
  • Moiwa (茂岩): from mo-iwa, "small mountain". Here the name refers to a sharp, pyramid-shaped rock standing in the sea.26
  • Shibui (渋井): from sinpuy, "spring or well". A spring walled with stones like a well was found beside the road up the Shibui River.27
  • Kabuto Cape: known as Kamui-sirpa (カムイシレパ), "cape of the gods", and treated as a sacred place17.

History

  • Ainu era: The coast's place names (moyre-tomari, mo-iwa, sinpuy) and the legends of Kabuto Cape and Benten-jima come from the Ainu period (see Ainu heritage)2517. No archaeological sites were found in the sources checked.
  • Edo period: The Matsumae domain opened the Furuu trading post (フルウ場所) here. Tomari Inari Shrine (泊稲荷神社) is said to have been founded in 1682 by the post's contractor, Tatsuke Shinsuke (田付新助) of the Fukushimaya house. The Inari shrine at Okishinai followed in 1730.1 The village dates its founding to 16016. The area came under direct shogunate rule in 1807 and returned to Matsumae in 1821. It came under the shogunate again in 1855, and the Shōnai domain guarded it.1
  • Coal (1856 onward): In 1856 a fisherman found coal in the hills at Kayanuma13. In 1864 the Hakodate magistrate's office brought in American engineers and began mining15. The village's tourism page dates full-scale mining to 1862 instead14. A 2.8 km tramway from the pithead to Kayanuma port opened in 1869. Loaded cars ran downhill by gravity and oxen or horses pulled them back up; iron rails replaced the wooden ones in 1881.1514
  • Meiji fishing villages: Furuu District was created in 18691. In 1873 the old Tomari village had 82 households and 299 people. By 1879 it had 90 households, 426 people and 167 Japanese-style boats, and its products were herring, masu trout, salmon, cod and kombu.28 During the herring boom more than 50 fishing lodges lined the shore. The Kawamura family lodge now preserved at Nishin Goten Tomari dates from Meiji 27 (1894; the village page prints the Western year as 1884).16 The Sakazuki hot spring was developed around 1905 as a bathhouse for herring fishermen, known as "Takashima no Yu"19.
  • 1909–1923: The five villages merged to form Tomari (1909), which later became a first-class village (1923)1.
  • Coal's peak and closure: A ropeway to Iwanai port replaced the tramway in 1931. A private railway ran from Hattari to Iwanai from 1946 until 1962, when a typhoon destroyed its bridge over the Horikappu River.15 The mine closed on 30 August 196415. The Tomari Coal Mine, opened afterwards for local development and heating coal, closed in 1969.13 At its height about 10,000 people lived in Tomari, roughly half of them at Kayanuma13. The resident register fell from 8,934 in 1960 to 4,771 in 196529.
  • Nuclear era: Unit 1 began commercial operation in June 1989, Unit 2 in April 1991 and Unit 3 in December 20099. The plant was first planned inland near the Kyowa border as the "Kyowa–Tomari Power Station". In 1978 the site was moved to the Tomari coast at Horikappu.10 When Unit 3 shut down for inspection on 5 May 2012, Japan was left with no operating reactors10.
  • Recent events: Work on a new seawall began in March 202430. On 1 October 2024 the Shiokaze Line community bus replaced Hokkaido Chuo Bus's Kamoenai route31. The NRA granted Unit 3's permission on 30 July 202511, and the Hokkaido Government held a residents' briefing on Unit 3 in the village on 20 September 202532. In July 2026 Hokkaido Electric set August 2027 as the seawall's completion date33. It announced a fatal accident at the plant on 19 August 2026 and published its cause-and-prevention report on 4 September 202634.

Geography & climate

Tomari lies in western Hokkaido on the southwest side of the Shakotan Peninsula, facing the Sea of Japan. Its five settlements are strung out along National Route 229.6 Of the village's 82.35 km² (the village's own figure), 70.57 km² is forest and 6.00 km² is wild land. Fields cover only 2.19 km², residential land 0.43 km², and there are no rice paddies.6 The highest peak listed is Kumaotsuki-yama (熊追山, 805.4 m), followed by Takinosawa-yama (714.0 m) and Tengu-yama (688.7 m). The main rivers are the Chazu, Tama, Moheru, Sakazuki and Moiwa. Other landmarks include Kabuto Cape, Benten-jima and the Ōkawa-no-taki falls.7 The Sakazuki area lies within Niseko-Shakotan-Otaru Kaigan Quasi-National Park (ニセコ積丹小樽海岸国定公園)19.

The Japan Meteorological Agency has no station in Tomari, so the figures below come from the stations on either side of it (1991–2020 normals)35.

  • Kamoenai (神恵内), to the north: The annual mean is 9.1 °C, with a January mean of −2.3 °C and an August mean of 21.4 °C. Annual precipitation is 1,257.6 mm. December has the strongest mean wind at 4.7 m/s.36 The station's record high is 33.6 °C (12 Aug 2026) and its record low is −13.8 °C (8 Feb 2019), which is mild for Hokkaido. The strongest daily wind recorded is 24.5 m/s from the west.37
  • Kyowa (共和), to the south: This station was called "Iwanai" until November 200835. It averages 643 cm of snowfall a year, with a mean maximum snow depth of 106 cm.38

Economy & industry

  • Electricity: The power station sits on the Tomari coast in the Horikappu district. Its three reactors are 579 MW, 579 MW and 912 MW, for a total of 2.07 GW.910 Hokkaido Electric projected in October 2025 that restarting Unit 3 would cut regulated household electricity rates by about 11%39. At the 2015 Census, electricity, gas, heat and water employed 117 of the village's 837 working residents. Construction employed 168 and services 284.29
  • Fishing: Fishing employed 282 of 1,202 workers in 1980 but only 65 in 201529. The fisheries cooperative for Furuu District (古宇郡漁業協同組合) has its headquarters in Tomari and a branch at Sakazuki7. A reference encyclopedia lists walleye pollock and squid as the main coastal catches28. Local shops sell scallops, sea urchin and salmon products21. The fisheries cooperative and local fishers now farm salmon in sea pens for about six months, and the fish are sold as "Kabuto Salmon"22.
  • Public finance: Property tax on the plant and national power-siting grants mean Tomari receives no ordinary local allocation tax7. It was the only Hokkaido municipality allocated none in both FY2025 and FY2026.24
  • Population: The resident register fell from 8,934 (1960) to 1,399 (31 March 2025)29. The census count dropped 11.4% between 2015 and 20202 and another 5.0% to 1,490 in the 2025 preliminary count. In that count the number of men rose 2.4% while the number of women fell 12.5%.4
  • Tourism: No official visitor counts were found.

Local specialties

Specialty Category Details & where to get it
Kabuto Salmon (とまりカブトサーモン) Seafood (farmed) Trout salmon raised for about six months in sea pens off Tomari by the fisheries cooperative and local fishers. The fish have moderate fat and little fishy smell. A furusato nozei gift of six half-loins (about 660 g) costs ¥19,000.22
Ikura shōyu-zuke (いくら醤油漬け) Seafood Soy-marinated roe from Tomari autumn salmon, processed in Yoichi. A furusato nozei gift (100 g) costs ¥11,000.23
Amazuke uni (甘づけウニ) Seafood delicacy Sea urchin lightly salted overnight with no additives. Available from summer to winter.21
Sake toba (鮭トバ) Seafood delicacy Local silver salmon, seasoned and dried in the winter wind. Winter only, from several local fishing businesses.21
Salmon iizushi (サケの飯寿司) Fermented dish Salmon cured with rice malt and topped with ikura. Winter only, from the Furuu fisheries cooperative.21
Live scallops (活ホタテ) Seafood Sold by the Furuu fisheries cooperative for sashimi, butter-grilling or frying21
Hotate no Kokoro (ほたての心) Snack Rice crackers made by pressing whole Tomari scallops and baking them one at a time. Made by Kyōei Co. (共栄).21
Tomari no Utage (泊の宴) Sake A junmai ginjō sake promoted as a new village specialty. Sold at Uruma Shōten (宇留間商店).21

Culture & festivals

Event When Highlights
Kuki Matsuri (群来まつり) Annual; month not confirmed, so check the village site Local seafood tasting, "all-you-can-catch" sea urchin and scallops, stage shows including popular kayō (Japanese pop-ballad) singing, and fireworks at night40
  • Matsumae Kagura (松前神楽): Tomari is among the municipalities listed for the Matsumae Kagura Hokkaido federation (松前神楽北海道連合保存会). The shrine dance was designated a national Important Intangible Folk Cultural Property on 8 March 2018.41
  • Shrines and temples: Tomari Inari Shrine is traditionally dated to 16821. Chiryū-ji (智竜寺) dates from 18621. Hōrin-ji (法輪寺) is a Sōtō Zen temple. The village dates it to 1862, while Wikipedia gives 1863. Each panel of its coffered ceiling has a different painting of flowers, birds, landscapes, people or the zodiac animals. The panels are said to have been painted over several days by a travelling artist in the mid-Meiji period.421
  • Sacred elm (神木): A Japanese elm (ハルニレ) about 320 years old and listed as a Hokkaido notable tree. Local legend says people who cut its branches died of fever a few days later.43
  • Museums: Nishin Goten Tomari (herring history)16 and the Tomarin-kan nuclear PR centre44. Both are described under Sights & activities.

Ainu heritage

Tomari's Ainu past survives mainly in place names such as moyre-tomari, mo-iwa, sinpuy and terke-us-i252627 and in local legends. Kabuto Cape, called Kamui-sirpa ("cape of the gods"), is linked to a story about an Ainu maiden. She hid a treasured golden helmet in a cave, and after she died it turned into the helmet-shaped rock. Another story tells of an old village chief who offered a golden boat at the cape and a silver boat at Benten-jima for the Ainu people's happiness.17 At Benten-jima, a beautiful Ainu girl is said to have come every day to pray for her love and to have won it45. No Ainu cultural facility or documented archaeological site in the village was found.

Sister & friendship cities

  • Ikata (伊方町), Nishiuwa District, Ehime Prefecture: sister city since February 19987. The village says the tie-up came about through their shared link to nuclear power. Its Tomari no Utage sake was created with help from Ikata's brewers' guild to mark it.21

Notable people

  • Kazushi Monji (文字一志, born 1963): Born in Tomari. He moved to Kutchan at the age of one and has been Kutchan's mayor since January 2019.62
  • Junichi Makiguchi (牧口準市, 1931–2024): A lawyer from Tomari. He was president of the Sapporo Bar Association (1988) and vice-president of the Japan Federation of Bar Associations (1991).63

Sources

Numbers in the text link to these sources. Figures as of 23 September 2026

  1. 古宇郡 — Wikipedia JA accessed 2026-09-23
  2. 第1表 男女別人口、面積、人口密度及び世帯数(令和2年国勢調査結果 統計表) — 北海道総合政策部計画局統計課 JA accessed 2026-09-23
  3. 泊村公式ホームページ(トップページ・人口表示 2026年8月31日現在) — 泊村 JA accessed 2026-09-23
  4. 令和7年国勢調査速報 北海道の人口・世帯数(要計表に基づく人口・世帯数の集計) — 北海道総合政策部計画局統計課 JA accessed 2026-09-23
  5. 令和8年全国都道府県市区町村別面積調(4月1日時点) — 国土地理院 JA accessed 2026-09-23
  6. 地勢 — 泊村公式ホームページ JA accessed 2026-09-23
  7. 泊村 — Wikipedia JA accessed 2026-09-23
  8. 概要(村章・地名の由来・村木・村花) — 泊村公式ホームページ JA accessed 2026-09-23
  9. 泊原子力発電所(エネルギーのふるさと) — 泊村 JA accessed 2026-09-23
  10. 泊発電所 — Wikipedia JA accessed 2026-09-23
  11. 泊発電所3号機の原子炉設置変更許可について(2025年7月30日) — 北海道電力 JA accessed 2026-09-23
  12. エネルギーのふるさととまり — 泊村 JA accessed 2026-09-23
  13. 茅沼炭鉱(エネルギーのふるさと) — 泊村 JA accessed 2026-09-23
  14. 茅沼炭鉱跡 — 北海道泊村観光情報 JA accessed 2026-09-23
  15. 茅沼炭鉱軌道 — Wikipedia JA accessed 2026-09-23
  16. 鰊御殿とまり — 北海道泊村観光情報 JA accessed 2026-09-23
  17. カブト岬(兜岩) — 北海道泊村観光情報 JA accessed 2026-09-23
  18. 国道229号 — Wikipedia JA accessed 2026-09-23
  19. 盃温泉郷(温泉) — 泊村 JA accessed 2026-09-23
  20. 盃温泉郷 — 北海道泊村観光情報 JA accessed 2026-09-23
  21. 特産品 — 北海道泊村観光情報 JA accessed 2026-09-23
  22. 北海道とまりカブトサーモン ハーフロイン6個(計660g前後) — ふるさとチョイス JA accessed 2026-09-23
  23. 北海道とまり産 いくら醤油漬け 100g×1パック — ふるさとチョイス JA accessed 2026-09-23
  24. 令和8年度 市町村別普通交付税決定額(参考:令和7年度当初算定) — 総務省 JA accessed 2026-09-23
  25. アイヌ語地名リスト P81-90(2007; Internet Archive copy) — 北海道環境生活部アイヌ政策推進室 JA accessed 2026-09-23
  26. アイヌ語地名リスト P121-130(2007; Internet Archive copy) — 北海道環境生活部アイヌ政策推進室 JA accessed 2026-09-23
  27. アイヌ語地名リスト P51-60(2007; Internet Archive copy) — 北海道環境生活部アイヌ政策推進室 JA accessed 2026-09-23
  28. 泊村(日本歴史地名大系/ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典) — コトバンク JA accessed 2026-09-23
  29. 統計情報(人口・産業別就業人口) — 泊村公式ホームページ JA accessed 2026-09-23
  30. 泊発電所の安全対策 — 北海道電力 JA accessed 2026-09-23
  31. 「神恵内線」の廃止について(しおかぜライン路線図・運賃表・時刻表を含む、2024年9月6日) — 北海道中央バス JA accessed 2026-09-23
  32. 泊発電所3号機に関する住民説明会開催のお知らせです。 — 泊村 JA accessed 2026-09-23
  33. 泊発電所における防潮堤工事の完了時期について(2026年7月30日) — 北海道電力 JA accessed 2026-09-23
  34. プレスリリース 2026年度一覧 — 北海道電力 JA accessed 2026-09-23
  35. 過去の気象データ検索 後志地方 地点選択 — 気象庁 JA accessed 2026-09-23
  36. 神恵内 平年値(年・月ごとの値) — 気象庁 JA accessed 2026-09-23
  37. 神恵内 観測史上1~10位の値 — 気象庁 JA accessed 2026-09-23
  38. 共和 平年値(年・月ごとの値) — 気象庁 JA accessed 2026-09-23
  39. 泊発電所3号機再稼働後の電気料金の値下げ見通しについて — 北海道電力 JA accessed 2026-09-23
  40. 群来まつり — 北海道泊村観光情報 JA accessed 2026-09-23
  41. 重要無形民俗文化財 — Wikipedia JA accessed 2026-09-23
  42. 法輪寺 — 北海道泊村観光情報 JA accessed 2026-09-23
  43. 神木 — 北海道泊村観光情報 JA accessed 2026-09-23
  44. 原子力PRセンター「とまりん館」 — 北海道泊村観光情報 JA accessed 2026-09-23
  45. 弁天島・茂岩海岸 — 北海道泊村観光情報 JA accessed 2026-09-23
  46. 堀株海岸 — 北海道泊村観光情報 JA accessed 2026-09-23
  47. 観光スポット一覧 — 北海道泊村観光情報 JA accessed 2026-09-23
  48. 盃温泉 — Wikipedia JA accessed 2026-09-23
  49. 宿泊 — 北海道泊村観光情報 JA accessed 2026-09-23
  50. 未来に残したい漁業漁村の歴史文化財産百選 — Wikipedia JA accessed 2026-09-23
  51. 鰊御殿とまりの営業開始について(2026年4月7日) — 泊村 JA accessed 2026-09-23
  52. 泊村アイスセンター「とまリンク」 — 北海道泊村観光情報 JA accessed 2026-09-23
  53. とまりカブトラインパーク — 北海道泊村観光情報 JA accessed 2026-09-23
  54. とまりカブトラインパークの営業開始について(2026年4月7日) — 泊村 JA accessed 2026-09-23
  55. 盃野営場 — 北海道泊村観光情報 JA accessed 2026-09-23
  56. 釣り場 — 北海道泊村観光情報 JA accessed 2026-09-23
  57. 道の駅一覧(住所等一覧) — 北海道道の駅連絡会 JA accessed 2026-09-23
  58. オスコイ!かもえない — 北海道道の駅 JA accessed 2026-09-23
  59. いわない — 北海道道の駅 JA accessed 2026-09-23
  60. アクセス — 北海道泊村観光情報 JA accessed 2026-09-23
  61. カブト千畳敷通行止め及び立入禁止解除について(2025年8月18日) — 泊村 JA accessed 2026-09-23
  62. 文字一志 — Wikipedia JA accessed 2026-09-23
  63. 牧口準市 — Wikipedia JA accessed 2026-09-23