えりも町 Erimo

• えりも（襟裳）は、岬を意味するアイヌ語「エンルム」（enrum）に由来する⁵。岬のアイヌ語名は「オンネエンルㇺ」である。「オンネ」は「大きい、年老いた」、「エンルム」は「突き出たところ、岬」を意味する¹⁴¹⁵。
• 「ねずみ」説：ねずみを意味する「エルム」（erum）に由来するという別の説もある。松浦武四郎は、岬を遠くから見るとねずみがうずくまっているように見えると記した。谷元旦の『蝦夷紀行』は、沖の岩礁をねずみの尾にたとえている¹⁴。地元の伝説では、岬は「ねずみ岬」とも呼ばれる。その伝説では、岬にいたアイヌの男性が、白ねずみに乗った十一面観音を見たという¹⁶。
• 幌泉は旧町名で、現在の郡名でもある。一般に、襟裳岬のアイヌ語名「ポロ・エンルム」（大きな岬）に由来するとされる。古くは「保呂泉」「保老泉」とも書かれた。幕府の通詞であった上原熊次郎は1824年、「ポン・エンルム」（小さな岬）に由来すると記している。これはおそらく、現在の本町・大和の砂嘴を指したものである¹。町の計画では、原名を「ホルエンルン」としている⁹。

• アイヌの時代：襟裳岬は聖地であり、アイヌはイナウ（儀礼用の削り掛け）を立てて酒を供えた（「アイヌ文化」の節を参照）¹⁷。
• 1669年：松前藩士の蛎崎蔵人が、アイヌとの交易のための商場を開いた。同年、記録『津軽一統志』に歌別、油駒、襟裳岬、庶野の名が記された⁹⁴。この商場は後に幌泉場所となった。場所ははじめ油駒（現在の東洋地区）に、のちに幌泉（現在の本町）に置かれた¹。
• 1789年：現在のえりも岬にあたる小越は「昆布の3,000石場所」と呼ばれ、運上屋の番屋があった⁴。
• 1799〜1800年：ロシアの圧力が強まるなか、幕府が費用を出して猿留山道を開削した。全長約30kmで、蝦夷地で最初期の官道の一つである。1800年には伊能忠敬がこの道に沿って測量を行った¹⁸。
• 1819年：高田屋嘉兵衛が幌泉場所を請け負った⁴。
• 1869年：1869年8月15日、この地域は日高国幌泉郡と名付けられた⁹。
• 移住者：本州からの漁業移住者は、約300年前にはこの地にいた¹¹。民俗芸能「えりも駒踊り」は、東北の南部地方からの移住者が始めたものである¹⁸。薪の伐採、放牧、バッタの害によって岬の森林は失われ、昭和初期には「襟裳砂漠」と呼ばれるようになった¹¹。
• 1889年：襟裳岬灯台が初点灯した。町の年表は、道内唯一の一等灯台としている⁴。1945年7月15日の空襲で破壊され、1950年に再建された⁷。
• 1906年：九か村が合併して幌泉村となった。人口は3,131人であった⁹¹。
• 1934年：7年にわたる工事を経て黄金道路が開通した¹²。
• 1953年以降の緑化：裸地となった岬の赤土は最大10km沖まで飛ばされ、昆布漁場を覆った。1953年、林野庁は地元の漁業者を作業員として本格的な事業を始めた。1957年には、浜に打ち上げられる雑海藻「ゴタ」で種子を押さえる「えりも式緑化工法」を開発した。1970年までに192haが草で覆われ、2009年度までにクロマツを主とする183haが森林となった。魚介類の水揚げ量は、1952年の72tから2001年には2,264tに増えた¹¹。2001年にはNHKの『プロジェクトX』がこの事業を取り上げた⁸。
• 1952〜1960年：1952年と1960年の津波で漁船が被害を受けた⁴。人口は1955年の9,267人が最多であった⁹。
• 1959〜1970年：1959年に町制を施行し、1970年にえりも町と改称した⁴。
• 1970〜1990年代：観光客数は1973年度の70万人がピークであった⁹。1974年、森進一の「襟裳岬」（作曲：吉田拓郎）が日本レコード大賞を受賞した⁸。1981年に国定公園に指定され、1997年に風の館が開館した⁴。
• 2006〜2011年：2006年に天皇皇后両陛下が来町した⁴。岬には、クロマツを詠んだ天皇の御製の碑がある⁷。2011年にはえりも黄金トンネルが完成し、3月11日の津波で漁船130隻が被害を受けた⁴。
• 2015〜2021年：日高本線は2015年1月の荒天による被害で列車の運行が止まり⁶、鵡川以南は2021年4月1日に廃止された⁵。
• 2018年：猿留山道が国の史跡に指定された¹⁸。
• 2021年：2021年9月中旬から発生した赤潮が、地元の漁業に被害を与えた¹⁹。
• 2024年：2024年6月25日、国定公園に代わって日高山脈襟裳十勝国立公園が指定された。面積は245,668haで、陸域では日本最大の国立公園である²⁰⁴。

• 地形：町は逆三角形の形をしており、日高山脈が襟裳岬で太平洋に没する。町域の約84%が森林である⁹。町の計画では海岸線を58kmとしている⁹。日本語版Wikipediaは、町の研究紀要を典拠に53.8kmとしている⁵。
• 山と川：主な山は豊似岳（1,105m）、観音岳（932m）、オキシマップ山（895m）。主な川は猿留川と歌別川である⁵。
• 岬と海岸：岬は高さ最大60mの崖に囲まれ、海岸段丘がよく発達している。沖合では西からの暖流と東からの寒流がぶつかる。そのため霧が多い一方、豊かな漁場となっている¹¹⁸。南東約185kmにある襟裳海山は海底から約4,200mそびえるが、頂上はなお海面下3,735mにある⁷。
• 豊似湖は日高管内唯一の自然湖である。周囲約1km、最大水深18mで、原生林の中にある。「ハート湖」の愛称があり、地元では「馬蹄湖」とも呼ばれる。周辺にはエゾナキウサギが生息する¹³。町の計画はニホンザリガニとクマゲラも挙げている⁹。このほかの水辺には百人浜と悲恋沼がある⁵。
• 保護地域：町の一部は、2024年に指定された日高山脈襟裳十勝国立公園に含まれる。この国立公園は1市11町1村にまたがる²⁰。
• 気候（気象庁えりも岬アメダス、1991〜2020年の平年値）：年平均気温は7.4℃。最も寒い月は2月で−2.2℃、最も暖かい月は8月で17.7℃だが、8月の日最高気温の平均は19.9℃にとどまる。年降水量は987.1mm、平均風速は8.1m/s、日照時間は1,926時間である²¹。観測史上の記録は、最高気温28.5℃（2023年8月27日）、最低気温−12.1℃（2019年2月9日）、最大瞬間風速50.6m/s（北北東、2025年12月14日）である²²。この観測所では降雪を観測していない²¹。冬の積雪は少ないため、苗木や土壌が風にさらされる¹¹。海霧は年間約100日発生する⁷。

• 漁業は経済の基盤である。漁業生産高は1993年の93億円をピークに、約60億円まで落ち込んだ。藻場造成や種苗生産の取り組みにより、2024年度には62億円に回復した。主な課題は、海水温の上昇、サケ定置網にかかった魚をゼニガタアザラシが食べる食害、年ごとの昆布の豊凶の差である。主な対象魚種は昆布、秋サケ、真ツブ（エゾボラ）、タコ、ハタハタである⁹。
• 昆布とサケ：2014年の町のページによれば、昆布の生産量は年間約10,000tで、大半が関西へ出荷され、全世帯の三分の一が携わっている。サケ・マスの水揚げは年間3,000tを超え、大半は9月〜11月の定置網によるものである²³。えりも港には、うに種苗生産施設と北海道栽培漁業えりもセンターもある⁹。
• 農業：霧が多いため、稲作や畑作は行われていない。丘陵の牧草地で肉牛、乳牛、軽種馬が飼育されており、エゾシカによる食害が課題となっている⁹。町のブランドはえりも短角牛である。町によれば、明治時代に約150頭の肉牛が導入された。えりも産の競走馬には、エリモシックやエリモエクセルなどがいる²⁴。
• 就業者と人口：2020年、就業者の51.1%が第一次産業に従事していた。65歳以上の人口の割合は32.9%で、国立社会保障・人口問題研究所は2050年の人口を2,219人と推計している⁹。
• 観光：北海道の調査では、2025年度の観光入込客数は24万1,700人（日帰り客22万9,300人、宿泊客1万2,400人）であった。最も多かったのは8月で、5万8,600人であった²⁵。観光客数は1973年度の70万人をピークに減少し、新型コロナウイルス感染症の影響を受けた2020年度には12万1,000人となった。町の計画では、概数として年間約15万人としている⁹。
• ふるさと納税：2025年度の寄附額は47,805件で7億8,780万円に達した。返礼品を導入した2014年度は2億3,160万円であった²⁶。寄附者は、2021年の赤潮で被害を受けた事業者の支援に使途を指定できる¹⁹。
• ブルーカーボン：昆布漁場の雑海藻の駆除により、2023年12月から2024年11月までの分として85.9t-CO₂のJブルークレジットを取得し、町はこれを企業に販売している²⁷。
• 企業：地元の水産加工・販売業者には、えりも食品（大和）、マルデン（笛舞）、丸八大平水産などがある²⁸。道内初の民間風力発電所（400kWの風車2基）もえりも町にあるとされる（未確認）⁵。

• 郷土芸能：馬の踊りである「えりも駒踊り」と、えりも岬地区に伝わる獅子舞の神楽「襟裳神楽」は、町指定の無形文化財である。町の指定文化財は、江戸時代の石碑などを含めて全部で12件ある⁹¹⁸。
• 神社・寺院：主な神社は、岬の襟裳神社、本町の住吉神社、庶野稲荷神社である。寺院には法光寺、迦葉院、光明寺などがある⁴¹。伝説では、岬の先端に最初の神社が建てられたのは1814年とされる¹⁶。
• 博物館：郷土資料館「ほろいずみ」・水産の館（新浜207）では、道内と世界各地の昆布の標本、木造の昆布漁船、町の歴史を展示している⁴²。入館無料。開館時間は9:00〜17:00（入館は16:30まで）。火曜日、祝日の翌日、年末年始は休館⁴³。水産の館は1981年、資料館は1992年に開館した⁹。

• 聖なる岬：襟裳岬（オンネエンルㇺ）は2010年8月、ピリカノカに追加された。ピリカノカは、アイヌの物語、祈り、地名に関わる北海道内の場所群で、2009年に初めて国の名勝に指定された¹⁵⁴⁴。「ピリカノカ」は「美しい形」を意味する¹⁵。
• 生きている地名：岬の沖の岩礁にはアイヌ語の名前があり、昆布漁師は今も作業場所を示すのにそれを使っている¹⁵。江戸時代の記録者たちは、アイヌが岬でイナウを供えたことや、「エリモさまのおひげ」とされる昆布を採ることが禁忌とされていたことを書き残している。この危険な海岸を越える旅人は、アイヌの案内人を頼りにした¹⁷。
• 内陸の地名：豊似湖はアイヌ語でカムイトウと呼ばれる¹⁸。1942年の旧字名の一覧には、サルル（現在の目黒）、コロップ、ウタベツなど、カタカナの地名が数多く見られる⁵。
• 伝説と歴史：町の資料館は、ニカンベツのコタンの「金の船」や、熊の兄弟トヤイピンナとサルイサンの話など、アイヌの伝説を伝えている。人々は熊を追い払うため、自分たちはサルイサンの子孫だと叫んだという。資料館はまた、百人浜の名を1669年のシャクシャインの戦いでの殺害と結びつける説も記録している¹⁶。
• 現在：えりも町アイヌ協会は、町の行事で古式舞踊を披露している¹⁸。町の2026〜2030年度の計画は、ピリカノカの名勝地と地域のアイヌ文化の伝承を結びつけることを掲げている⁹。

確認できなかった。えりも町は、自治体国際化協会（CLAIR）の北海道内自治体の国際姉妹提携の一覧に載っておらず⁶⁰、国内の提携都市も見つからなかった（未確認）。学校単位では、えりも高校が海外研修で韓国の姉妹校である茂山中・高等学校を訪問している（2015年の町のページ時点）²⁹。