平取町 Biratori

• 二風谷のアイヌ文化：博物館、復元されたチセ（伝統家屋）、工芸の工房が集まる地区。北海道でアイヌの人々の比率が最も高い地域とされることが多い⁹¹⁰。
• 二風谷イタと二風谷アットゥㇱ：木彫りの盆である二風谷イタと、樹皮の繊維で織った布である二風谷アットゥㇱは、2013年3月8日、北海道で初めて国の伝統的工芸品に指定された¹¹¹²。
• 萱野茂と二風谷ダム裁判：二風谷出身の萱野茂はアイヌ初の国会議員。1997年、萱野が起こした二風谷ダムをめぐる訴訟の判決は、国の機関として初めてアイヌ民族を先住民族と認めた¹³¹⁴。
• びらとりトマト：町によると出荷量全道一。トマトジュースやケチャップの「ニㇱパの恋人」としても販売されている¹⁵。
• びらとり和牛：黒毛和種。町によると、A4・A5ランクが90%を超える¹⁶。
• スズラン：芽生の野生の群生地は約15 haで、町は日本一の広さとしている¹⁷。
• 幌尻岳（2,052 m）：日高山脈襟裳十勝国立公園の最高峰。何度も川を渡る登山道で知られる¹⁸¹⁹。
• 義経伝説：義経神社の創祀は1799年。中世の武将・源義経を祀り、地元の伝承ではアイヌの人々から「ハンガンカムイ」と慕われたという²⁰²¹。

自然・景観

• 芽生すずらん群生地：
  • かつて軍馬を放牧していた牧場。馬はスズランが有毒だと知っていて食べ残したため、群生が広がった。
  • 1975年以降、乱獲や踏み荒らしで絶滅に近い状態となり、一般公開が中止された。
  • 現在は5月下旬〜6月上旬のみ一般開放される。花が葉の下に隠れる、日本古来の和種のスズランである¹⁷。
• にぶたに湖と沙流川：湖畔には「歴史の散歩道」が整備されている。群生地の隣には町営牧場がある³²。
• 義経公園：春は桜とツツジ、秋は見事な紅葉⁴⁵。

温泉

• びらとり温泉ゆから（二風谷92-6）：
  • 銘石を配した露天風呂や炭酸泉がある。露天風呂付きの客室もある。
  • レストランではびらとり和牛やびらとりトマトを味わえ、館内はアイヌの伝統工芸品や文様で飾られている⁴⁹⁴⁰。
  • 1977年に平取温泉として開業⁶。博物館との共通券がある（下記参照）⁵⁰。

博物館・史跡（二風谷）

• 平取町立二風谷アイヌ文化博物館（二風谷55）：
  • 1992年開館²⁵。展示は「アイヌ―人々のくらし―」「カムイ―神々のロマン―」「モシㇼ―大地のめぐみ―」「モレウ―大造形の伝承―」の4ゾーン⁴⁶。2025年度の入館者は約23,300人で、2024年度の24,700人から減った³¹。
  • 開館時間は9:00〜16:30。4月16日〜11月15日は無休。11月16日〜4月15日は毎週月曜日と、12月31日〜1月5日が休館。
  • 入館料は大人400円、子ども（7〜15歳）150円。
  • 萱野茂二風谷アイヌ資料館との共通券は大人700円・子ども200円。資料館とびらとり温泉ゆからの3施設共通券は大人1,050円⁵⁰。
• 萱野茂二風谷アイヌ資料館（二風谷79）：
  • 開館時間は9:00〜16:30で、休館日は特になし。11月16日〜4月15日は事前連絡が必要。
  • 入館料は大人400円、子ども150円⁵¹。
  • 収蔵品は約4,000点。萱野茂が約半世紀にわたって収集・製作したアイヌ民具のほか、世界の先住民族の資料もある⁵²。
• 沙流川歴史館（二風谷227-2）：
  • チャシ跡の調査、二風谷遺跡の出土品、沙流川流域の今と昔を再現したジオラマを展示。
  • 入館無料。開館時間は9:00〜16:30。月曜日と12月30日〜1月5日は休館⁵³。
• 平取町アイヌ文化情報センター（二風谷工芸館、二風谷61-6）：
  • 二風谷イタ・アットゥㇱなど工芸家の作品を販売し、木彫・刺繍の体験もできる。
  • 入館無料。開館時間は9:00〜17:00。12月31日〜1月5日は休館⁴²。
• 平取町アイヌ工芸伝承館ウレㇱパ（二風谷77-14）：
  • 2019年4月開館。入館無料。開館時間は9:00〜16:30。月曜日と12月30日〜1月5日は休館²⁹。
  • 地元作家の制作を見学でき、レーザー加工機やUVプリンターでアイヌ文様のペンダントを作る体験もある（有料・要予約）⁴⁸。
• 民芸店：二風谷には次のような工芸の店がある⁴³。
  • 北の工房つとむ：隣の工房で制作の様子を見学できる
  • 高野民芸店：メノコイタ（まな板）や刺繍品
  • 貝沢民芸：アットゥㇱ
  • 藤谷民芸店：刺繍や糸撚りの体験
• 旧マンロー邸：マンローの住宅兼病院。北海道大学に寄贈され、二風谷研究室として使われている²³⁴⁵。登録有形文化財⁶。

博物館・史跡（二風谷以外）

• 義経資料館（本町）：源義経とその伝説にまつわる資料を展示。開館時間は9:00〜17:00。月曜日休館で、12月〜3月は予約制。入館料は大人200円、子ども100円⁵⁴。
• 振内鉄道記念館：
  • 振内郵便局の隣。富内線の鉄道用具や振内駅構内の模型を展示。
  • 屋外の公園にはD51形蒸気機関車と客車がある。
  • 開館時間は9:00〜16:00。11月〜3月は閉館⁵⁵。

アウトドア・季節の楽しみ

• 幌尻岳登山：
  • 平取町側からの額平川コースは10回以上の渡渉があり、渓流靴が必須。
  • とよぬか山荘の営業は6月30日〜9月30日。駐車料金は300円。
  • とよぬか山荘から登山口へのシャトルバスは往復10,000円（中学生以下5,000円）。
  • 幌尻山荘は7〜9月に管理人が常駐する。定員40名で、1泊4,000円にトイレ使用料1,000円。幌尻岳施設予約システムまたは平取町山岳会（01457-3-3838）への電話による事前予約が必須¹⁸。
  • このルートのため、幌尻岳は「日本百名山の中で最難関」といわれることがある¹⁹¹⁸。
• ニセウ・エコランド（岩知志67-6）：
  • 車で乗り入れられるキャンプ場（テントサイト37区画）、バンガロー、18ホールのパークゴルフ場。釣りや野生のホタル観賞も楽しめる。
  • 予約受付は4月15日から。毎週火曜日休園（繁忙期を除く）⁵⁶。
• 二風谷ファミリーランド：
  • オートキャンプ場（予約は管理棟へ、01457-2-3807）、パークゴルフ場、野球場、テニスコート、ゲートボール場、冒険遊具のある広場がある。
  • 2026年度は4月18日に営業を始めた。月曜定休（7月下旬〜8月中旬は無休）⁵⁷。

食の体験

• 和牛：「くろべこ」（紫雲古津200-2、赤い建物が目印）、「焼肉亭 沙流苑」（本町29、団体は要予約）⁴⁰。
• その他の地元の味：
  • ライダーに人気の「ドライブイン ユーカラ」（二風谷82-2）
  • ヤマメが食べられる「仁世宇園」
  • 地元産の食材を使う洋菓子店「はれのあさ」⁴⁰

平取町内に道の駅はない。北海道の道の駅の公式一覧にも、町内のものは載っていない⁵⁸。

山の駅ほろしり館：登録された道の駅ではないが、同じような役割を果たしている。

• 所在地：振内町23-1、振内市街地の国道237号沿い。
• 内容：観光案内、平取町の特産品の販売、写真・絵画の展示、トイレ、身障者用トイレ、駐車場、バスターミナル機能。
• 営業時間：4月〜10月は10:00〜17:00、11月〜3月は10:00〜16:00（2026年9月現在。訪問前に確認のこと）⁵⁹。

最寄りの道の駅は次のとおり。

• 樹海ロード日高（日高町）：
  • 国道274号と237号の交点。振内から沙流川をさかのぼった先にある。
  • 「山女魚天ぷら蕎麦」を出すそば店、日高山脈博物館、Wi-Fi。EV急速充電器は休止中との告知が出ている。
  • 1996年8月5日登録⁶⁰。
• むかわ四季の館（むかわ町）：
  • 国道235号沿い。
  • 温泉「四季の湯」（10:00〜22:00）、ししゃもなどの海産物、温水プール。
  • 2003年8月8日登録⁶¹。
• サラブレッドロード新冠（新冠町）：
  • 国道235号沿い。
  • ピーマン味などのソフトクリーム、ピーマンを使った菓子、隣接するレコード館「レ・コード館」。
  • 1997年4月11日登録⁶²。
• 自然体感しむかっぷ（占冠村）⁵⁸。

• 鉄道：1986年11月1日に富内線が廃止されてから、町内に鉄道はない²⁴。最寄りのJR駅は鵡川駅。札幌や新千歳空港からはJR千歳線で苫小牧へ行き、鵡川行きに乗り換える。鵡川以遠の日高本線は廃止され、代替バスが運行している。鵡川駅から平取町までは道南バスかむかわハイヤー（0145-42-2141）を利用する。車では約30分⁶³。
• バス：道南バスが路線を運行し、平取営業所（01457-2-2311）がある。町は都市間高速バスも利用できるとしている⁶³。山の駅ほろしり館が振内のバスターミナルの役割を果たしている⁵⁹。
• 道路：
  • 車で札幌から約1時間50分、新千歳空港から約60分、苫小牧から約60分。
  • 日高自動車道の日高富川ICから約15分⁶³。日高自動車道は2026年2月に新冠ICまで延伸された⁶⁴。
  • 国道237号が沙流川沿いに振内を通り⁵⁹、日高町へ続く⁶⁰。
• 空路：最寄りは新千歳空港で、車で約60分⁶³。

• 訪れる時期：
  • スズランの観賞：5月下旬〜6月上旬¹⁷。
  • チㇷ゚サンケと義経神社例大祭：8月中旬。
  • 和牛・トマトまつり：9月第3日曜日⁴⁴。
  • 幌尻岳：山荘に管理人が常駐する7〜9月¹⁸。
  • 町立の博物館は4月16日〜11月15日は無休⁵⁰。
• 冬：
  • 11月中旬〜4月中旬に萱野茂二風谷アイヌ資料館を訪れる際は事前連絡が必要⁵¹。
  • 義経資料館は12月〜3月は事前連絡が必要⁵⁴。
  • 振内鉄道記念館は11月〜3月は閉館⁵⁵。
• 幌尻岳の安全：額平川コースの最近の事故のほとんどは渡渉中に起きており、単独行や天候判断の誤りが絡むことが多い。シャトルバスは天候や増水で運休することがある。登山計画書を提出し、渡渉の経験が乏しい場合はガイドを雇うこと¹⁸。
• 野生動物：日高山脈はヒグマの生息地である。森や川沿いではクマ鈴を持ち、音を立てて歩き、野生動物に餌を与えないこと。
• スズラン群生地：花を摘まないこと。群生地はかつて乱獲や踏み荒らしで絶滅に近い状態になった¹⁷。
• 地震：2018年の地震では振内で震度6弱を観測した²⁸。
• 宿泊：
  • びらとり温泉ゆから
  • ホテル駿（本町46-3）
  • ゲストハウス二風谷ヤント（二風谷79-3）
  • 民宿沙流川（振内）
  • 民宿喜楽家（小平）
  • バリアフリーなくまさん荘（豊糠）⁶⁵
• 観光案内：町の観光商工課（01457-3-7703）⁴⁴、振内の山の駅ほろしり館⁵⁹。