Hokkaido Places

Town Soya Subprefecture

Hamatonbetsu 浜頓別町

はまとんべつちょう

A dairy and scallop-fishing town on the Okhotsk coast of far northern Hokkaido, built around Lake Kutcharo (クッチャロ湖). The lake is a Ramsar wetland where thousands of tundra swans stop each spring and autumn. Upstream, the Usotannai River set off a gold rush in 1898, and visitors can still pan for gold there.

Population (2020 Census)
3,448
Area
401.59 km²
District
Esashi District (枝幸郡)
Official website
www.town.hamatonbetsu.hokkaido.jp

Known for

  • Lake Kutcharo (クッチャロ湖): a shallow brackish lagoon that became Japan's third Ramsar Convention site in 1989. The town calls it the country's northernmost Ramsar site67.
  • Tundra swans: they stop at the lake from October to December and from March to May. Peak counts reach around 6,000 birds47.
  • Gold: a gold rush on the Usotannai River (ウソタンナイ川) began in 1898. In 1900 a 768.75 g nugget was found there, which the town records as the largest ever found in Japan. The Usotannai Gold Panning Park still offers panning with traditional tools18.
  • Scallops and hairy crab: in FY2025 local boats landed 19,161 t of scallops and 129 t of hairy crab. Together they made up most of the ¥6.0 billion catch1.
  • Dairy: raw milk and dairy cattle make up almost all of the town's farm output. Yotsuba Milk Products (よつ葉乳業) runs its Soya plant in town19.
  • Sea eagles: every winter Steller's and white-tailed sea eagles gather along the salmon-spawning Usotannai River at the "Oowashi no Mori" (オオワシの森). In good years there are 400–500 eagles10.
  • Beniya Gensei Kaen (ベニヤ原生花園): a coastal wildflower meadow of about 330 ha. The town's website counts more than 150 flowering species, while its printed guide map says more than 1001112.

Sights & activities

Nature & scenery

  • Lake Kutcharo and Swan Park (白鳥公園)
    • About 300 bird species have been recorded at the lake, and Steller's and white-tailed sea eagles appear in winter6.
    • In spring, courting swan pairs make heart shapes the town calls "Happy Rings"32. Sunsets over the lake are a highlight6.
    • The town asks visitors to stay off the lakeshore from 1 October to 31 May to protect the birds and to prevent bird flu6.
    • Volunteers have fed the swans on the frozen lake since about 1965. Long-term counts show that the lake no longer freezes over completely and that some swans now spend the winter there7.
  • Beniya Gensei Kaen (ベニヤ原生花園)
    • More than 150 species flower here, including beach rose, Ezo day lily and fan-leaf iris. The season runs from mid-May to mid-September1112.
    • The Hana-Hana House visitor hut was open 2 June–5 September in 2026. Hours are 9:00–16:00 (10:00–16:00 in September). It closes on Mondays (unless a public holiday) and the day after a holiday11.
  • Kitami Kamui Cape and the Shanai mountain road (斜内山道): the old cliffside road has been bypassed by a tunnel since 1999. A retaining wall collapse closed it in 2017, and it reopened in 2020. It runs past the lighthouse and the remains of the Kōhin-hoku rail line15.
  • Oowashi no Mori (オオワシの森)
    • From November, Steller's and white-tailed sea eagles gather along the Usotannai River to feed on spent salmon. They peak in mid-December, with up to 50–60 birds on a single tree10.
    • Park at the Usotan Community Center and stay off private pasture10.

Onsen

  • Hamatonbetsu Onsen Wing (はまとんべつ温泉ウイング), on the lakeshore
    • A sodium chloride–bicarbonate spring at 44.0 °C33, which the Soya Subprefecture calls the "Bijin no Yu" (beauty bath)34.
    • Day bathing runs 11:00–21:00 (last entry 20:30). Adults pay ¥600, or ¥450 before 14:0033. From April to October there is also early-morning bathing from 5:30 to 8:0035.
    • 20 rooms35. Four lakeside cottages start at ¥20,900 a night36.
  • Free footbath in Swan Park: late April–late September, 10:00–17:0037.

Museums & heritage

  • Hamatonbetsu Lake Kutcharo Waterfowl Observatory (浜頓別クッチャロ湖水鳥観察館)
    • A national-government nature center with telescopes and live cameras. Free entry38.
    • Open 9:00–17:00. Closed Mondays (unless a public holiday), the day after holidays and 31 December–5 January38.
  • Local History Museum (郷土資料館): the town museum, in its current building since 19981. Check hours with the town before visiting.

Outdoor & seasonal activities

  • Usotannai Gold Panning Park (ウソタンナイ砂金採掘公園): pan for gold with traditional yuri-ita boards, with staff help8.
    • River panning costs ¥1,000 per half-day session, and you keep what you find.
    • Tank panning costs ¥1,000 for 30 minutes, but gold from the tank cannot be taken home.
    • Open 1 June–30 September (from 2 June in 2026). Closed Mondays (unless a public holiday) and the day after a holiday.
  • Camping: the Kutcharo Lakeside Campground (late April–October) and the Usotan campground (June–September) each charge ¥400 per night for junior-high age and older and ¥200 for elementary pupils. These are the town's 2025-season figures39.
  • Cycling: a cycling road runs to Sarufutsu (fully open since 1994)1.
  • Canoeing and windsurfing: the town asks people not to canoe or windsurf on the lake during the bird season, from October to the end of May40.

Food experiences

  • The Wing restaurant is known for scallop dishes. It is closed Wednesdays and the second Thursday of the month, and evening meals must be booked25.
  • The town center has sushi, Chinese, ramen, yakiniku and izakaya restaurants41.

Roadside stations (Michi-no-Eki)

North Okhotsk Hamatonbetsu (道の駅北オホーツクはまとんべつ)

  • Location: Chūō-kita 21-1, in the town center234243.
    • It sits on National Route 275, where it meets Route 238 (the Okhotsk Line), next to Amenity Park.
    • The building is also the Town Exchange Hall (浜頓別町交流館) and the Soya Bus terminal44.
  • Hours (as of September 2026; check before visiting)2344:
    • Hall: 9:00–19:00 from April to October, 9:00–18:00 from November to March.
    • Shop and bakery: 9:00–18:00. The bakery also closes on some irregular days.
    • Closed 29 December–3 January.
  • Shops & products23:
    • Town specialties, including Yokoyama Farm soba, Ikeda Bokujō ice cream and catalana, and Swatton goods.
    • The "Dohiemon" frozen vending machine, which sells frozen scallops and local yakiniku meat.
    • A local seafood company sometimes holds pop-up sales17.
  • Food: Kongari-dō bakery and café, known for brioche melon pan. It also sells fried-chicken koppe rolls and cream-filled kouign-amann23. No soft-serve is confirmed.
  • Facilities:
    • 24-hour toilets, including accessible and ostomate toilets.
    • One EV charger, covered parking and Wi-Fi.
    • Tourist information, a kids' space, and a nursing and diaper-changing room.
    • A 24-hour vending machine selling liquid baby formula and diapers2344.
    • Bear spray for rent45.
    • Parking: 77 cars and 5 large vehicles per the Hokkaido Michi-no-Eki site23. The station's own page lists 89 regular, 5 large and 30 bicycle spaces44.
  • Notes:
    • Registered 19 March 2019 as Hokkaido station No. 123, and opened on 1 May 20194644.
    • The stamp is available 24 hours a day23.
    • Passed 1 million visitors in 20231. Became a mont-bell Friend Shop in September 202623.
  • Other stations nearby46:
    • Sarufutsu Kōen (さるふつ公園) in Sarufutsu.
    • Pinneshiri (ピンネシリ) in Nakatonbetsu.
    • Marine Island Okajima (マリーンアイランド岡島) in Esashi.
    • Otoineppu (おといねっぷ) in Otoineppu.

Getting there & around

  • Rail: there have been no trains since the JR Tenpoku Line closed in 19891. The nearest JR station is Otoineppu on the Soya Main Line.
    • A reservation-only demand bus, running since 20231, reaches Otoineppu in about 1 h 20 min and connects with limited expresses to Asahikawa and Sapporo.
    • Book on 0120-050-204 by 17:00 the day before12.
  • Bus: Soya Bus uses the bus terminal inside the Michi-no-Eki building44.
    • Soya Bus "Tenpoku-go" (天北号) runs once daily each way to Asahikawa. Seats must be reserved. It takes about 4 h and costs ¥4,900 one way4742.
    • To reach Sapporo, change at Otoineppu to the "Esashi-go". The fare is ¥6,300 one way, and this connection runs southbound only47.
    • Local buses run to Wakkanai in about 3 hours42.
  • Roads:
    • National Route 238 runs along the coast to Wakkanai and Esashi.
    • National Route 275 runs inland to Otoineppu.
    • Prefectural Route 84 goes to Toyotomi3.
    • Driving times: Wakkanai about 90 km (1.5 h), Asahikawa 180–190 km (3–3.5 h), Sapporo 320–330 km (5.5–6 h)1242.
  • Air: the nearest airport is Wakkanai. As of April 2025, ANA flew there twice daily from New Chitose (about 1 h) and once daily from Haneda (about 2 h; twice daily from June to September)12.
  • Around town: a car or bicycle is needed to reach the sights. Free Wi-Fi is available at the town hall, bus terminal, Wing and the Waterfowl Observatory48.

Practical tips

  • Best seasons411849:
    • Swans: March–May and October–December.
    • Flowers: June–August.
    • Gold panning, camping and the Lake Festival: summer.
    • Sea eagles: late November to December.
  • Bears: in 2026, Beniya closed for two days in June and the Usotan park for three days in September after bear sightings118. Bear spray can be rented at the Michi-no-Eki45.
  • Bird etiquette:
    • Stay off the lakeshore from 1 October to 31 May, as the town asks6.
    • At the eagle site, park only in the designated lot10.
    • Check the drone rules before flying near the lake40.
  • Winter: this is a special heavy-snow area. On 26–27 January 2013 a blizzard closed the national, prefectural and town roads1. Check road conditions before driving.
  • Accommodation: the town has only about 244 beds in 7 places1, so book ahead in summer.
  • Information: the tourism association can be reached at 01634-2-234627, and the Michi-no-Eki at 01634-8-788723.

More about Hamatonbetsu

At a glance
Field Details
Type Town (町)
Subprefecture Soya (宗谷総合振興局)
District Esashi District (枝幸郡)
Population 3,448 (2020 National Census)1; 3,124 in 1,829 households (resident register, 1 September 2026)2
Area 401.59 km²; 28.2 km east–west and 24.9 km north–south, with 18.3 km of coastline1
Density About 7.8 people/km² (latest figure); 8.6/km² at the 2020 census (calculated from the figures above)
Municipal history 1878: Tonbetsu Village (頓別村) was created as one of four villages in Esashi District. 1909: it was merged into Esashi Village. 1916: Tonbetsu Village split off again. 1921: Nakatonbetsu split away. 1951: town status and the new name Hamatonbetsu. 2004: a merger council with Nakatonbetsu and Sarufutsu was set up and dissolved the same year1
Neighboring municipalities Esashi, Nakatonbetsu, Sarufutsu, Horonobe3
Symbols Flower: Ezo marsh marigold (エゾノリュウキンカ). Tree: Sakhalin spruce (アカエゾマツ). Bird: tundra (Bewick's) swan (コハクチョウ). All three were adopted in 198641
Mascot Swatton (スワットン), official mascot since 201115
Official website http://www.town.hamatonbetsu.hokkaido.jp/

Name origin
  • Tonbetsu (頓別) comes from the Ainu name of the Tonbetsu River, to-un-pet (トウンペッ), roughly "the river the lake enters" (to = lake, un = to/belonging to, pet = river). The name probably refers to Lake Kutcharo draining into the river mouth through the Kutcharo River. This reading is based on the place-name scholar Yamada Hidezō13.
  • At first "Tonbetsu" meant the area around the river mouth. It later became the name of the whole river basin, and in 1916 the new village took it as its name3.
  • Hama (浜, "beach"): in 1918 the new railway station was named Hamatonbetsu Station because it stood where the Tonbetsu River meets the Sea of Okhotsk. The town took the station's name when it gained town status in 19513.
  • Kutcharo is from Ainu kut-char, "the mouth (outlet) of a lake". The same word gives Lake Kussharo (屈斜路湖) in eastern Hokkaido, which is a different lake14.
  • Kitami Kamui Cape (北見神威岬) comes from Ainu kamuy-etu, "cape of the gods". "Kitami" is the old province name. It is added to tell this cape apart from Kamui Cape on the Shakotan Peninsula15.

History
  • Prehistory: stone blade cores from the Pon-Nitachinai site (ポン仁達内遺跡) and microblades from the Yamagaru plateau (山軽台地遺跡) show people were here more than 12,000 years ago. Jōmon, Epi-Jōmon and Satsumon cultures followed, and then the Ainu period1.
  • Edo period: the area appears as "Tsunbetsu Village" in the Tsugaru Ittōshi (1670) and on the map the Matsumae domain presented to the shogunate in 1700. In 1807 the first household count recorded 12 Ainu houses with 67 people at Tonbetsu. The explorer Matsuura Takeshirō passed through in 1846 and 18561.
  • Early Meiji: the travelers Thomas Blakiston (1869) and Benjamin Lyman (1874) passed through. A post station (駅逓所) opened in 1893, and permanent settlement slowly grew around it1.
  • 1898 gold rush: rich placer gold was found on the upper Usotannai River. Promoters called it the "Klondike of the Orient". By one account about 16,000 prospectors worked this river and the Peichan River in present-day Nakatonbetsu. In 1900 a 768.75 g (205-monme) nugget came from the Usotannai field. The town's chronology calls it the largest ever found in Japan1.
  • Farm settlement: farm lots were surveyed on the Tonbetsu plain from 1900, and households grew from 53 in 1905 to 410 in 19101. Which prefectures the settlers came from could not be confirmed from the sources used here.
  • Village founding, 1916–1921: Tonbetsu Village split from Esashi with 4,700 people. The same year a storm surge flooded the town. A forest fire burned 312 houses in 1919, and Nakatonbetsu split off in 19211.
  • Railways: the line from Otoineppu reached Hamatonbetsu in 1918 and Wakkanai in 1922; it was later named the Tenpoku Line (天北線). The Kōhin-hoku Line (興浜北線) opened in 1936. It closed in 1985, and the Tenpoku Line closed in 19891.
  • Dairy and scallops: dairy cows were introduced in 1924, and the herd passed 2,000 head in 1964. Scallop seeding began in 1972. The Snow Brand dairy plant closed in 1980, and in 1984 the Hokkaido Nōkyō Nyūgyō (now Yotsuba) Soya plant opened1.
  • Conservation: the Kutcharo lakeside pit dwellings became a Hokkaido historic site in 1966. The lake area joined a prefectural natural park in 1968, became a national wildlife protection area in 1983, and was listed under the Ramsar Convention in 198917.
  • Recent years: the Onsen Wing opened in 1996. Kitami Kamui Cape joined the national Scenic Beauty group "Pirikanoka" in 2010116. The Michi-no-Eki opened in 2019 and welcomed its millionth visitor in 2023. The town declared itself a Zero Carbon City in 2023, and a new town hospital was finished in 2025. The 110th anniversary of the village founding falls in 2026117.

Geography & climate
  • Landforms: the land is mostly flat, with mountains to the southeast and southwest. The Tonbetsu River crosses the center of town to the Sea of Okhotsk4. The highest peak is Mt. Shubun (珠文岳, 761 m)3. Forest covers about 60% of the town (239 km² in 2025)1.
  • Tonbetsu River (頓別川): 65.2 km long, with a basin of 800.4 km². It rises in Nakatonbetsu, and its tributaries include the Usotannai13.
  • Lake Kutcharo
    • Size: 13.40 km², with a shoreline of about 30 km (27 km by another measure)114. The Ministry of the Environment ranks it Hokkaido's 10th-largest lake. The Ramsar site covers 1,607 ha7.
    • Formation: a lagoon cut off from the sea about 5,500 years ago. A large basin and a small one are joined by a narrow channel67.
    • Water: the average depth is only 1.5 m. Seawater flows back up the Kutcharo River into the lake at high tide7.
  • Protected areas: the lake, Beniya and the Shanai mountain road are in the North Okhotsk Prefectural Natural Park (北オホーツク道立自然公園). The lakeside is also a national recreation area and a national wildlife protection area16. The Ministry of the Environment lists the area as an "Important Wetland", noting the ice-age relict viviparous lizard (コモチカナヘビ) and breeding red-crowned cranes18.
  • Coast: Kitami Kamui Cape sits on the Esashi border, where Mt. Shanai (439 m) drops into the sea12. Drift ice reaches the cape in winter15.
  • Climate (JMA Hamatonbetsu AMeDAS, 1991–2020 normals)19:
    • Annual mean 6.0 °C. January and February average −6.3 °C and August 19.0 °C.
    • Precipitation: 997.0 mm a year, wettest from July to October.
    • Snow is not measured at the station, but the town is a designated special heavy-snow area1.
  • Records20:
    • Highest: 33.6 °C (27 July 1989).
    • Lowest: −27.4 °C (17 February 1978 and 30 January 1984).
    • JMA marks the 1989 high as based on incomplete data. The highest reading without that mark is 33.4 °C (2000 and 2023).

Economy & industry
  • Employment (2020 census): 1,935 people worked. 18.8% were in primary industry (fishing 172, farming 167), 21.3% in secondary and 58.1% in tertiary1.
  • Fishing: the base is Tonbetsu Fishing Port, with a smaller port at Shanai1. In FY2025 landings came to 19,771 t, worth about ¥6.01 billion1.
    • Scallops: 19,161 t, ¥5.14 billion.
    • Hairy crab: 129 t, about ¥762 million.
    • Salmon: 388 t, down from 1,002 t in FY2023. The town table gives only about ¥41 million for FY2025 salmon, a far lower price per tonne than in earlier years, so that value is not relied on here.
  • Dairy: farm output in 2024 was about ¥3.50 billion. ¥3.39 billion came from dairy cattle, including ¥2.79 billion of raw milk1.
    • Yotsuba Milk Products' Soya plant is in the Chifuku district9.
    • A Yotsuba feature from about 2010 says the white chocolate in Ishiya's Shiroi Koibito biscuits used whole-milk powder made at this plant21.
  • Other industry: food processing shipped about ¥6.79 billion of goods in FY20211. A community-owned wind turbine went up in 2001, and the town was named a Biomass Industry City in 20181.
  • Tourism: FY2025 brought 409,700 visits. More than half (218,600) came from outside Hokkaido, but only 17,400 stayed overnight1.
  • Population:
    • The population was 6,993 in 1974 and 3,448 at the 2020 census. That is 11% below the 2015 figure of 3,881 (calculated; the town's table prints −7.0%). In 2020, 37.5% of residents were 65 or older1.
    • Countermeasures include trial-living houses (ちょっと暮らし), an empty-house bank and free medical care up to high-school age1. The town's agricultural committee also runs a free two-to-four-day dairy farm-stay for single women aged about 20–45, as a way to meet men who are taking over local farms22.

Local specialties
Specialty Category Details & where to get it
Scallops (ホタテ) Seafood Dried, frozen and "soft" adductors (帆立乾燥貝柱・冷凍貝柱・ソフト貝柱)12. Frozen scallops are sold in the "Dohiemon" (ど冷えもん) frozen-food vending machine at the Michi-no-Eki23
Hairy crab (毛がに) Seafood Sold fresh as a local product. Salt-boiled crab is also offered as a furusato-nozei gift1224
Salmon, aramaki-zake, ikura; octopus Seafood Salted whole salmon (新巻鮭) and salmon roe. Fresh salmon is sold at the October Furusato Matsuri12
Sanshōzuke (三升漬) Condiment Chili, malted rice and soy sauce preserve, sold as a souvenir12
Wakasagi smelt and suji-ebi shrimp Lake produce Specialties of Lake Kutcharo12
Ikeda Bokujō "Bokujō Ice Cream" (池田牧場) Dairy Made from grazing-cow milk, in milk, strawberry, chocolate and buckwheat-seed flavors, plus a catalana custard. Sold at the Michi-no-Eki23
Milk jam, grazing-cow ice cream (放牧牛アイス) Dairy Town souvenirs12. Milk-jam cookies, a retort curry and "Pontabēru" sweets were launched in 2020 as local-ingredient products1
Yokoyama Farm Hamatonbetsu soba (横山ふぁーむ 浜頓別そば) Noodles Local buckwheat, sold at the Michi-no-Eki23
Pine-nut and milk monaka; scallop and salmon manjū Sweets Town confections12
Brioche melon pan Bakery A favorite at Kongari-dō (こんがり堂) in the Michi-no-Eki since the bakery opened23
Scallop chūka-don, scallop-fry curry Restaurant dish Served at the Hamatonbetsu Onsen Wing restaurant25
Furusato nozei (ふるさと納税) Return gifts The town has taken donations since FY2011 and has sent gifts in return since FY201626. Listed categories include scallop adductors, salted hairy crab, dairy drinks and venison24

Culture & festivals
Event When Highlights
Lake Kutcharo Lake Festival (クッチャロ湖湖水まつり) July; the 60th was held on 11 July 2026 Held since 19631. A log-crossing race on the water, a treasure hunt on the lake, food stalls, and fireworks over the lake to finish271228
Usotan Gold Park Summer Festival (ウソタン砂金公園夏祭り) August; 11 August 2026 River gold panning and woodworking at the Usotannai park2912
Furusato Matsuri in Hamatonbetsu (ふるさとまつりin浜頓別) Early October; 4 October 2026 In Amenity Park, just north of the Michi-no-Eki. Salmon and scallop sales, Higashikawa produce, vegetable bag-stuffing and free Yotsuba milk3012
  • Past or occasional events (current status unverified): the town has hosted an ice-field festival on the lake (from 1973), the All-Japan Gold Panning Championship (from 1992) and the North Okhotsk 100 km Marathon (from 2011)1.
  • Temples, shrines and trees:
    • The "Ryūzu no Matsu" pine at Jōkaku-ji temple (浄覚寺) is a Hokkaido commemorative protected tree1.
    • Hamatonbetsu Shrine (浜頓別神社) is in the town center12.
  • Local history: the town history Hamatonbetsu Chōshi (1995, 1,092 pages, covering events up to 1985) is sold at the town hall31.

Ainu heritage
  • Several local names are Ainu in origin (see Name origin above).
  • The first household count, from 1807, lists 12 Ainu households with 67 people at Tonbetsu, led by Shirimekishue (シリメキシュヱ). By 1871 an official reported only two Ainu houses, whose people kept watch over the river1.
  • Kitami Kamui Cape belongs to the national Scenic Beauty group Pirikanoka (ピリカノカ, "beautiful shape"). The group protects landscapes tied to Ainu stories, prayer sites and place names16.
  • Pit dwellings on the Kutcharo lakeshore have been excavated since 1958 and are a Hokkaido historic site1.
  • No Ainu cultural facility or living ceremonies in the town are documented in the sources used here.

Sister & friendship cities

None found. No formal sister-city agreement appears in official town sources. The town does hold a regular product exchange with Higashikawa, whose produce is sold at the annual Furusato Matsuri3028.

Notable people
  • Senzaburō Fukami (深見千三郎, 1923–1983): Asakusa stage comedian and mentor of Beat Takeshi (Takeshi Kitano). He was born in Hamatonbetsu and grew up in Karafuto (Sakhalin)50.
  • Kiichi Ōtani (大谷喜一, b. 1951): president of the pharmacy group Ain Holdings. He was born in Hamatonbetsu and finished junior high school there51.
  • Masato Hatanaka (畑中正人, b. 1975): composer and sound designer. He was born in Hamatonbetsu and graduated from Hamatonbetsu High School in 199352.

Sources

Numbers in the text link to these sources. Figures as of 23 September 2026

  1. 統計資料 令和8年度（浜頓別町の歴史・自然環境・人口・産業・観光） — Hamatonbetsu Town JA accessed 2026-09-23
  2. 住民係・人口動態（令和8年9月1日現在） — Hamatonbetsu Town JA accessed 2026-09-23
  3. 浜頓別町 — Wikipedia JA accessed 2026-09-23
  4. 浜頓別町の概要 — Hamatonbetsu Town JA accessed 2026-09-23
  5. 浜頓別町公式マスコットキャラクター「スワットン」 — Hamatonbetsu Town JA accessed 2026-09-23
  6. 浜頓別町 クッチャロ湖 — Hamatonbetsu Town JA accessed 2026-09-23
  7. クッチャロ湖（ラムサール条約湿地リーフレット） — Ministry of the Environment JA accessed 2026-09-23
  8. ウソタンナイ砂金採掘公園 — Hamatonbetsu Town JA accessed 2026-09-23
  9. 事業所一覧 — Yotsuba Milk Products JA accessed 2026-09-23
  10. オオワシの森 — Hamatonbetsu Town JA accessed 2026-09-23
  11. ベニヤ原生花園 — Hamatonbetsu Town JA accessed 2026-09-23
  12. 観光パンフ（HOKKAIDO HAMATONBETSU GUIDE MAP） — Hamatonbetsu Town JA accessed 2026-09-23
  13. 頓別川 — Wikipedia JA accessed 2026-09-23
  14. クッチャロ湖 — Wikipedia JA accessed 2026-09-23
  15. 北見神威岬 — Wikipedia JA accessed 2026-09-23
  16. ピリカノカ — 国指定文化財等データベース, Agency for Cultural Affairs JA accessed 2026-09-23
  17. お知らせ（絵画展示のお知らせ：浜頓別町開村110周年記念作品） — 浜頓別町交流館／道の駅北オホーツクはまとんべつ JA accessed 2026-09-23
  18. 「重要湿地」No.006 クッチャロ湖 — Ministry of the Environment JA accessed 2026-09-23
  19. 浜頓別 平年値（年・月ごとの値） — Japan Meteorological Agency JA accessed 2026-09-23
  20. 浜頓別 観測史上1～10位の値 — Japan Meteorological Agency JA accessed 2026-09-23
  21. よつ葉の工場があるまちを訪ねて 第5回 宗谷（浜頓別）石屋製菓「白い恋人」 — Yotsuba Milk Products JA accessed 2026-09-23
  22. ちょっと酪農体験してみませんか？ — Hamatonbetsu Town JA accessed 2026-09-23
  23. 北オホーツクはまとんべつ — 北の道の駅 (Hokkaido Michi-no-Eki) JA accessed 2026-09-23
  24. 北海道浜頓別町（ふるさと納税） — ふるさとチョイス JA accessed 2026-09-23
  25. はまとんべつ温泉ウイング レストラン — はまとんべつ温泉ウイング JA accessed 2026-09-23
  26. ふるさと浜頓別応援寄附金（ふるさと納税） — Hamatonbetsu Town JA accessed 2026-09-23
  27. クッチャロ湖湖水まつり — Hamatonbetsu Town JA accessed 2026-09-23
  28. 浜頓別町観光協会【楽しむ】 — Hamatonbetsu Tourism Association JA accessed 2026-09-23
  29. ウソタン砂金公園夏祭り — Hamatonbetsu Town JA accessed 2026-09-23
  30. ふるさとまつりin浜頓別 — Hamatonbetsu Town JA accessed 2026-09-23
  31. 「浜頓別町史」について — Hamatonbetsu Town JA accessed 2026-09-23
  32. ハッピーリング — Hamatonbetsu Town JA accessed 2026-09-23
  33. はまとんべつ温泉ウイング 温泉 — はまとんべつ温泉ウイング JA accessed 2026-09-23
  34. 宗谷のまち — Soya General Subprefectural Bureau, Hokkaido Government JA accessed 2026-09-23
  35. はまとんべつ温泉ウイング 館内案内 — はまとんべつ温泉ウイング JA accessed 2026-09-23
  36. はまとんべつ温泉コテージ — Hamatonbetsu Town JA accessed 2026-09-23
  37. はまとんべつ温泉「足湯」 — Hamatonbetsu Town JA accessed 2026-09-23
  38. クッチャロ湖水鳥観察館 — Hamatonbetsu Town JA accessed 2026-09-23
  39. キャンプ場 — Hamatonbetsu Town JA accessed 2026-09-23
  40. ドローン・カヌー等の利用について — Hamatonbetsu Town JA accessed 2026-09-23
  41. 浜頓別町観光協会【食べる・泊まる】 — Hamatonbetsu Tourism Association JA accessed 2026-09-23
  42. アクセス — 浜頓別町交流館／道の駅北オホーツクはまとんべつ JA accessed 2026-09-23
  43. 浜頓別町交流館 — Hamatonbetsu Town JA accessed 2026-09-23
  44. 道の駅 — 浜頓別町交流館／道の駅北オホーツクはまとんべつ JA accessed 2026-09-23
  45. クマスプレーレンタル — 浜頓別町交流館／道の駅北オホーツクはまとんべつ JA accessed 2026-09-23
  46. 道の駅一覧 — 北の道の駅 (Hokkaido Michi-no-Eki) JA accessed 2026-09-23
  47. 天北号（鬼志別～旭川） — Soya Bus JA accessed 2026-09-23
  48. 浜頓別町Wi-Fiフリースポット — Hamatonbetsu Town JA accessed 2026-09-23
  49. 浜頓別町観光協会【観る】 — Hamatonbetsu Tourism Association JA accessed 2026-09-23
  50. 深見千三郎 — Wikipedia JA accessed 2026-09-23
  51. 大谷喜一 — Wikipedia JA accessed 2026-09-23
  52. 畑中正人 — Wikipedia JA accessed 2026-09-23