胆振総合振興局 Iburi

上表の2020年国勢調査人口の合計は382,354人である。¹ 各市町の最新の住民基本台帳人口は、それぞれのファイルに記載している。

• 形状と隣接地域: 胆振は北海道の中央南部に位置する。東西152km、南北98kmで、南側の約218kmは太平洋に面した海岸線である。東は日高、西は渡島、北は後志・石狩・空知・上川に接する。¹

• 西いぶりと東いぶり: 管内は通常二つに分けられる。西いぶりは室蘭市、登別市、伊達市、豊浦町、壮瞥町、洞爺湖町、東いぶりは苫小牧市、白老町、安平町、厚真町、むかわ町である。白老町は西いぶりの広域観光協議会にも加わっている。¹⁵

• 東部: 平坦な砂浜の海岸の背後に勇払平野が広がり、北へ石狩平野に続いている。平野の西には樽前山と支笏湖があり、東は波状の丘陵地を経て日高山脈へと続く。¹

• 西部: 変化に富んだ海岸から丘陵地を経て山岳へと続く。ほぼ中央に洞爺湖と有珠山があり、その東にホロホロ山、オロフレ山、鷲別岳が南北に並ぶ。¹

• 二つの海: 西部の海岸は噴火湾（内浦湾とも呼ばれる）に面し、ホタテの養殖が行われている。東部の海岸は太平洋の外洋に面し、スケトウダラとホッキ貝が主な漁獲物である。¹⁶

• 火山: 洞爺湖は、約11万年前の巨大噴火でできたカルデラに水をたたえた湖である。南岸の有珠山は1663年以降少なくとも9回噴火しており、うち4回は20世紀（1910年、1943〜45年、1977〜78年、2000年）である。洞爺湖有珠山ユネスコ世界ジオパークの面積は約1,064km²である。¹⁷ 昭和新山は1943年12月の地震から隆起を始め、1945年9月に最高点407mに達して活動を休止した。国の特別天然記念物であり、現在の標高については壮瞥町を参照。樽前山の溶岩ドームは1909年の噴火で形成されたもので、北海道の天然記念物（樽前山熔岩円頂丘）に指定されている。¹⁸

• 国立公園: 支笏洞爺国立公園は1949年5月16日に指定され、石狩・後志・胆振にまたがる99,473haの面積をもつ。2024年の利用者数は約902万人で、北海道の国立公園で最も多く、全国35の国立公園の中で10番目に多い。このうち約680万人が胆振管内の利用者で、その大半は登別と洞爺湖町である。¹⁹

• 湿地と森林: 苫小牧市のウトナイ湖は国指定鳥獣保護区であり、ラムサール条約登録湿地でもある。美々川流域や地球岬周辺も優れた自然で知られる。¹ 森林面積は252,329haで、土地の68.2%を占める。²⁰

• 気候: 全般に臨海性の気候である。海霧の発生する沿岸や冷涼な地域もあるが、北海道としては温暖である。春の訪れが早く、夏は蒸し暑さがなく、山間部を除けば冬は比較的温暖で雪が少ない。¹ 1991〜2020年の平年値を見ると、沿岸部と内陸部の違いは大きい。

  • 室蘭：年平均気温8.9℃、年降水量1,188.9mm、年降雪量157cm²¹
  • 苫小牧：年平均気温7.9℃、年降水量1,239.2mm、年降雪量145cm²²
  • 登別の内陸部（札内の観測地点）：年平均気温7.4℃、年降水量1,811.2mm、年降雪量454cm²³
  • むかわ町内陸部の穂別では、1978年2月17日に−30.3℃を記録した。²⁴

  2025年は暖かい年で、年平均気温は室蘭10.8℃、苫小牧9.7℃であった。¹

• 野生動物: 胆振を含む道央地域ではエゾシカが増えている。胆振管内のエゾシカが関係する交通事故は2011年の193件から2024年には845件に増加し、2024年のエゾシカによる農林業被害額は4億9,700万円に達した。¹⁹

• 縄文時代: 2021年7月27日に世界遺産に登録された「北海道・北東北の縄文遺跡群」の17遺跡のうち、3遺跡が胆振にある。伊達市の北黄金貝塚と、洞爺湖町の入江貝塚・高砂貝塚である。²⁵ 苫小牧市の静川遺跡では縄文時代の環壕が全国で初めて発見され、1987年に国の史跡に指定された。室蘭市の輪西遺跡から出土した縄文時代晩期の土偶は国の重要文化財で、東京国立博物館が所蔵している。¹⁸
• 名称の由来: 伝承によれば、斉明天皇の時代（7世紀）に阿倍臣が「胆振鉏（いぶりさえ）」の蝦夷を饗応したという。国名はこの故事にちなむ。胆振鉏の所在地は定まっていない。⁹
• 場所と噴火: 松前藩のもとで沿岸は「場所」に分けられ、松前藩の家臣がそこでアイヌと交易を行った。アブタ、ウス、モロラン、ヱトモ、ホロベツ、アヨロ、シラヲイ、ユウフツなどの場所があった。有珠山は1663年、1769年、1822年、1853年に噴火した。1822年の火砕流はアブタの集落を壊滅させ、多くの死者を出した。樽前山は1667年、1739年、1804年に噴火した。⁹
• 幕府直轄と沿岸警備: 幕府は1799年に東蝦夷地を直轄地とした。1800年には、江戸近郊の八王子の半農半士である八王子千人同心の一行が入植し、苫小牧の礎を築いた。⁹ 1804年、幕府は蝦夷三官寺の一つとして伊達市に有珠善光寺を建立した。¹⁸ 1855年からは、南部藩が室蘭の陣屋を拠点に幌別以西の沿岸を、仙台藩が白老の陣屋を拠点に白老以東の沿岸を警備した。⁹ 両陣屋跡はいずれも国の史跡である。¹⁸
• 胆振国（1869年）: 胆振国は1869年（明治2年）旧暦8月15日（新暦1869年9月20日）に設置された。山越・虻田・有珠・室蘭・幌別・白老・勇払・千歳の8郡と44村からなった。1869年から1871年にかけて、新政府は開拓のため各郡を諸藩や士族に分け与えた。有珠・室蘭・幌別、のちに虻田は旧仙台藩の家臣に、白老は一関藩に、勇払と千歳は高知藩に割り当てられた。1872年の調査では人口は6,251人であった。⁹ 旧国の範囲は現在の振興局より広く、長万部と八雲の一部（現在は渡島）、現在は後志に属する虻田郡の町村、千歳と恵庭（現在は石狩）、占冠（現在は上川）も含んでいた。⁹
• 士族の移住: 戊辰戦争後、敗れた仙台藩の有力な三家が家臣を率いてこの地に移った。亘理の伊達邦成は1870年から有珠への移住を率い、その後10年ほどの間に約2,700人が移り住んだ。地元のアイヌの人々が初期の食糧難を助け、この入植地が現在の伊達市となった。¹¹ 1869年、白石城主の片倉邦憲は幌別郡（現在の登別市）の支配を命じられた。²⁶ 角田の石川家の家臣は室蘭市で開墾を始めた。²⁷
• 港・鉄道・工業: 1872年に室蘭に海関所が置かれ、函館・森・室蘭・札幌を結ぶ札幌本道の開削が始まった。その後、空知炭田の岩見沢からの鉄道により、室蘭は石炭の積出港となった。²⁸ 1907年に日本製鋼所が設立されて室蘭製作所の建設に着手し、1909年には輪西製鉄所が操業を始めた。²⁷ 王子製紙は1910年に苫小牧工場を開設した。²⁹ 室蘭を空知や小樽市と結ぶ石炭・鉄鋼・港湾・鉄道の物語は、2019年5月20日に日本遺産「炭鉄港」に認定された。³⁰
• 支庁の設置: 1897年に室蘭支庁が設置された。北部の虻田郡の村々は1899年と1910年に現在の後志へ、占冠は1906年に上川へ移管された。1922年8月17日に胆振支庁と改称された。⁸ 室蘭は同年8月1日に市制を施行していた。²⁸
• 20世紀: 昭和新山は1943〜45年に隆起した。¹⁸ 支笏洞爺国立公園は1949年に指定された。¹⁹ 苫小牧の工業港は1951年に着工し、1963年に最初の船が入港した。²⁹ 内陸を掘り込んで造られた世界初の港として知られる。¹⁰ 胆振の人口は1980年の国勢調査で476,929人のピークに達した。基幹産業である鉄鋼・造船企業の相次ぐ合理化に伴い、1985年の国勢調査で初めて減少した。¹
• 2000年の噴火: 2000年、有珠山は西山と金比羅山付近の山麓で噴火した。前兆が早期にとらえられ、住民がすでに避難していたため、噴火による直接の死者はなかった。¹⁷
• 2006年の合併: 2006年3月1日に大滝村が伊達市に編入された。3月27日には、虻田町と洞爺村が合併して洞爺湖町、早来町と追分町が合併して安平町、鵡川町と穂別町が合併してむかわ町となった。これらの合併により、胆振から村がなくなった。⁸
• 2008〜2009年: 2008年7月7日から9日にかけて、洞爺湖町で第34回主要国首脳会議（北海道洞爺湖サミット）が開かれた。¹⁴ 2009年8月、洞爺湖・有珠山地域は世界ジオパークに認定され、振興局の壮瞥町紹介はこれを日本第1号としている。³ 糸魚川と島原半島も同じ会議で認定されたため、三地域がそろってこの称号を持つ。世界ジオパークネットワークは2015年11月にユネスコの正式事業となった。³¹
• 2010年の再編: 2010年4月1日、北海道は14の支庁を9の総合振興局と5の振興局に再編した。³² 胆振支庁は管轄区域を変えずに胆振総合振興局となった。¹⁵ 2008年6月に成立した条例では、「日胆総合振興局」の名称とし、その下に日高振興局を置く予定であった。³²¹⁵ 「格下げ」への反発を受けて条例は2009年3月に改正され、胆振は名称を維持し、日高振興局は法的に総合振興局と同等の地位を得た。胆振総合振興局は現在も、隣接する日高管内の一部の広域的な業務を担う場合がある。¹⁵⁸
• 2017年: 宮古―室蘭間のフェリー航路開設を契機に、振興局は2017年6月19日に岩手県沿岸広域振興局と連携協定を結んだ。³
• 2018年の地震: 2018年9月6日午前3時7分、北海道胆振東部地震が発生した。マグニチュード6.7、震源の深さ37kmで、北海道の観測史上初めて震度7を記録した地震である。厚真町で震度7、安平町とむかわ町で震度6強を観測した。2025年8月1日現在、死者44人のうち40人が胆振管内で、うち37人が厚真町である。胆振管内では住家368棟が全壊、895棟が半壊した。¹²
• 2019〜2026年: 穂別で発見された恐竜カムイサウルス・ジャポニクスは、2019年9月に新属新種として命名された。³³ ウポポイは2020年7月12日に白老町で開業した。³⁴ 縄文遺跡群は2021年に世界遺産となった。²⁵ 穂別恐竜博物館は2026年4月25日にリニューアルオープンし、7月26日に入館者5万人を突破した。³⁵ 2026年8月27日には大雨により、室蘭本線の静狩駅（渡島管内の長万部町）³⁶と小幌駅（豊浦町）³³⁷の間で線路が流失した。9月10日に、復旧区間で徐行運転を行いながら運転を再開した。³⁷

• 産業構造: 2020年国勢調査では、胆振の就業者数は169,709人で、第1次産業が5.0%、第2次産業が23.6%、第3次産業が68.8%であった。北海道の平均はそれぞれ6.7%、16.5%、74.1%である。製造業の就業者は胆振の就業者の13.4%を占め、北海道全体の7.9%を上回る。管内の有効求人倍率は北海道平均を上回って推移している。¹
• 製造業: 胆振は石狩とともに北海道の製造業の二大中心地である。2025年経済構造実態調査によると、胆振の製造品出荷額等は約2.09兆円で、北海道全体の30.1%を占める。苫小牧市は約1.45兆円で道内市町村の1位、室蘭市は約4,910億円で3位である。2021年には、石油・石炭製品、鉄鋼、輸送用機械、パルプ・紙の4業種が胆振の出荷額の78.5%を占めた。これらの業種で胆振が北海道の出荷額に占める割合は、それぞれ96.2%、83.5%、74.6%、38.5%である。²
  • 室蘭市には鉄鋼業があり、日本製鉄と日本製鋼所が立地する。²
  • 苫小牧市には自動車部品（トヨタ自動車北海道、アイシン北海道、ダイナックス）と素材型産業（王子製紙、出光興産）が集積する。²
• エネルギー: 苫小牧市の出光興産北海道製油所（1973年操業、原油処理能力日量14万バレル）は、道内唯一の製油所である。苫東厚真発電所（165万kW）は道内最大の火力発電所である。苫小牧市と厚真町には国家石油備蓄基地と民間の石油備蓄基地がある。石油火力の伊達発電所（70万kW）は2024年3月末で休止した。³⁸
  • 苫小牧沖では実証試験として、2012年から2020年にかけて30万tのCO₂が国内で初めて海底下の地層に貯留された。2030年の事業開始を目指す、より大規模な商業貯留事業では、2025年12月に試掘が始まった。³⁸
  • 室蘭市は洋上風力発電の拠点化を進めている。そのための産業協議会（室蘭洋上風力関連事業推進協議会）が2020年1月に設立され、2025年11月には室蘭・西胆振GX推進協議会が続いた。³⁸
• 港湾と貿易: 胆振には国際拠点港湾の室蘭港と苫小牧港、地方港湾の白老港の3港がある。2024年の取扱貨物量は1億1,420万tで、北海道全体の62.0%を占めた。苫小牧港だけで1億t（54.3%）を扱った。室蘭港と苫小牧港を合わせた外国貿易額は1.53兆円で、北海道の72.5%にあたる。³⁹ 北海道の海上貨物の約半分が苫小牧港を経由する。¹⁰ 苫小牧港は北海道の主要な木材輸入港でもあり、2024年度には道内の輸入丸太の59.7%、製材の99.7%、木材チップの全量を受け入れた。²⁰
• 農業: 2024年の農業産出額は830億円で、北海道の5.6%を占める。白老町以東の胆振東部は水田農業を中心に、施設野菜・露地野菜、小麦・大豆、花き、ハスカップ、酪農、和牛、軽種馬の生産が行われている。登別市以西の胆振西部では、野菜、高級菜豆、りんごなどの果樹、水稲が生産され、酪農・畜産も営まれている。⁴⁰ 養鶏が強みで、道内の鶏の49.1%が胆振で飼われている。また、道内のレタスの28.4%、ブロッコリーの21.6%を生産し、肉用牛の17.8%、豚の15.0%を飼養している。2025年農林業センサスによる農業就業人口は3,390人で、最も多い年齢層は70代である。⁴⁰
• 水産業: 2024年の漁獲量は約3万9,000t、漁獲金額は約103億円で、金額ベースで北海道の約4%を占める。スケトウダラ、ホタテ、ホッキ貝が数量の76%、金額の56%を占めた。資源回復のため、マツカワやウニの種苗放流が行われている。室蘭市にある北海道立総合研究機構の栽培水産試験場が、こうした手法を研究している。¹⁶

地域ブランドと特産品

五大遺産: 振興局は五つのテーマを「いぶり五大遺産」として発信している。⁴¹⁴²

• 洞爺湖有珠山ジオパーク
• アイヌ文化
• 縄文遺跡群
• むかわ竜（カムイサウルス）
• 石炭・鉄鋼・港湾の産業遺産「炭鉄港」

祭り・イベントカレンダー（振興局の2026年の一覧から抜粋）⁴²

振興局のカレンダーは伊達武者まつりを7月から8月にかけての時期に置き、同局の伊達市紹介では8月としている。⁴²³ 第50回となった2026年は、7月31日に前夜祭、8月1日に本祭が行われた。⁴³ その年の日程は伊達市を参照。

武家と産業の遺産: 伊達武者まつりと白老の仙台藩陣屋跡は、この地域に入植した武士の歴史を今に伝えている（「歴史」を参照）。「炭鉄港」の物語には、室蘭の工場景観や、安平町の道の駅に展示されている蒸気機関車D51 320号機も含まれる。³⁰³

アイヌ文化

• ウポポイ: 2014年6月、国の「民族共生象徴空間」を白老町に整備することが閣議決定された。ウポポイは2020年7月12日に一般公開された。³⁴ 国立アイヌ民族博物館、国立民族共生公園、慰霊施設から構成される。³
• 古式舞踊: アイヌ古式舞踊は1984年1月21日に国の重要無形民俗文化財に指定された。胆振の2団体がその保存団体に含まれる。
  • 白老民族芸能保存会：イオマンテリムセ（熊の霊送りの踊り）やエムシリムセ（剣の舞）など14の舞踊を伝承・公開している
  • 鵡川アイヌ文化伝承保存会：病魔払いの踊りであるフッサヘロで最もよく知られる¹⁸
• ピリカノカ: 胆振の2か所が、アイヌ語の地名に由来する景観を対象とした国の名勝「ピリカノカ」（「美しい・形」の意）に含まれる。2011年2月7日に指定された豊浦町の茶津崎のカムイチャシと、2012年1月24日に指定された室蘭市の絵鞆半島外海岸である。¹⁸
• 有珠善光寺の資料: 蝦夷三官寺善光寺関係資料は国の重要文化財である。幕府の蝦夷三官寺はアイヌの人々への布教も視野に入れていたため、これらの資料は仏教史だけでなくアイヌ史の研究にとっても重要である。¹⁸
• 知里幸恵: 知里幸恵（1903〜1922）は登別市のアイヌの家庭に生まれた。ユーカラを書き起こして翻訳し、著書『アイヌ神謡集』は没後の翌年に刊行された。⁴⁴
• 地名: 市町名の多くはアイヌ語に由来する。³
  • 室蘭：「モ・ルエラニ」（小さな坂道の下りたところ）
  • 苫小牧：「ト」（沼）＋「マコマイ」
  • 登別：「ヌプルペッ」（色の濃い川）
  • 白老：「シラ・ウ・オイ」（アブの多い処）
  • 壮瞥：「ソーペツ」（滝のある川）
  • 厚真：「アットマム」（向こうの湿地帯）
  • むかわ：「ムッカ・ペッ」（河口が砂でふさがれた川）
• 現在のアイヌコミュニティ: 北海道アイヌ協会は、胆振の11市町のうち9市町に地区協会を置いている。室蘭、むかわ、洞爺湖、厚真、伊達、白老、登別、苫小牧、豊浦である。⁴⁵ 各町の遺跡、儀式、収蔵品については、それぞれのファイルを参照。例として、厚真町のダム建設予定地での発掘調査や、むかわ町のししゃもカムイノミがある。

• 観光入込客数: 2025年度の胆振の観光入込客数は1,671万人で、北海道全体の10.8%を占め、14振興局中4位であった。宿泊客延べ数は297万人泊（7.1%、5位）であった。⁴²
  • 市町別では登別市が322万人で最も多く、苫小牧市（280万人）、白老町（219万人）、洞爺湖町（216万人）、壮瞥町（177万人）、室蘭市（166万人）が続く。⁴²
  • 訪日外国人宿泊客延べ数は976,219人泊で、北海道全体の9.4%を占め、2019年度より19.0%多かった。台湾（342,906人泊）、韓国（213,988人泊）、中国（123,963人泊）が上位である。⁴²
• 温泉: 振興局によれば、登別温泉の湧出量は1日約1万トン、泉質は9種類である。温泉地自身の数え方は登別市に記載している。登別地獄谷は北海道遺産であり、カルルス温泉は北海道で最初に国民保養温泉地に指定された。³ ほかに次のような温泉がある。³
  • 洞爺湖町の洞爺湖温泉（足湯・手湯がある）
  • 伊達市大滝区の北湯沢温泉（伊達市を参照）
  • 白老町の虎杖浜温泉と、全国的にも珍しいモール温泉
• 火山: 洞爺湖町では西山と金比羅の2000年噴火の火口散策路を歩くことができ、壮瞥町では昭和新山と有珠山を見ることができる。³
• アイヌ文化: 白老町のウポポイ。³⁴
• 縄文遺跡: 伊達市の北黄金貝塚と、洞爺湖町の入江・高砂貝塚。²⁵
• 海岸と産業: 室蘭市では、地球岬、工場夜景、そして橋長1,380mの白鳥大橋が見どころである。白鳥大橋は1998年6月13日に開通した東日本最大の吊り橋である。シーズン中はイルカウォッチングも行われる。³⁴⁶
• 野鳥と馬: ウトナイ湖とノーザンホースパークは苫小牧市にある。³
• 恐竜: むかわ町の穂別恐竜博物館。³⁵
• 広域観光: 広域観光推進組織である北海道登別洞爺広域観光圏協議会が、西いぶり全体の観光を推進している。西いぶりの観光協会によって結成され、白老町も参加している。⁴²¹⁵

おすすめルート

1. 火山・温泉・アイヌ文化（新千歳空港から2〜3日）:
   • 白老町のウポポイから出発する。
   • 登別市の登別温泉へ進み、地獄谷を見て温泉に泊まる。空港から登別温泉までのバスは約1時間15分である。³⁹
   • 壮瞥町へ移動して昭和新山と有珠山ロープウェイを訪れ、道の駅そうべつ情報館iに立ち寄る。¹⁵⁴⁷
   • 最後は洞爺湖町の洞爺湖温泉で、4月下旬から10月まで毎夜ロングラン花火が湖を彩る。³¹³
2. 国道37号沿いの噴火湾沿岸（1〜2日）:
   • 室蘭市の白鳥大橋のたもとにある道の駅みたら室蘭から出発する。
   • 伊達市の道の駅だて歴史の杜へ進む。だて歴史文化ミュージアムにも近い。
   • 洞爺湖町の道の駅あぷたに立ち寄り、うに丼を味わう。
   • 最後は豊浦町の道の駅とようらで、いちごソフトクリームを味わう。ハイキングをする人は、ここから普通列車で小幌駅へ行くことができる。⁴⁸
   • 4つの道の駅はいずれも国道37号沿いにある。^46495051 国道はさらに西へ、渡島管内の長万部町へ続く。
3. 東いぶり：湿地・鉄道・ハスカップ・恐竜（1〜2日）:
   • 苫小牧市のウトナイ湖畔にある道の駅ウトナイ湖から出発する。
   • 北へ向かい、安平町の道の駅あびらD51ステーションで蒸気機関車を見る。
   • 厚真町を通る。厚真町では6月にハスカップフェアが開かれ、⁴² 道内屈指のサーフスポットである浜厚真の海岸には年間約6万人が訪れる。³
   • 最後はむかわ町で、温泉のある道の駅むかわ四季の館と、内陸の穂別にある恐竜博物館を訪れる。^52535435
   • 国道235号はさらに東の日高町へ続く。

胆振には9か所の道の駅が登録されている。以下、西から東の順に掲げる。⁵⁵

登別市、白老町、厚真町には道の駅がない。伊達市大滝区のフォーレスト276大滝は、2022年1月31日に登録を抹消された。⁵⁵ 代わりに立ち寄れる近くの施設は、各市町のファイルで紹介している。

• 空路: 新千歳空港は千歳市と苫小牧市にまたがる北海道の主要な空の玄関口である。2024年の乗降客数は2,397万人であった。³⁹

• 鉄道: JR北海道の3路線が胆振を通る。³⁹

  • 室蘭本線（長万部〜岩見沢）
  • 千歳線（苫小牧〜札幌）
  • 日高本線（苫小牧〜鵡川）

  東室蘭からの所要時間は、札幌まで約1時間30分、函館まで2時間20分、新千歳空港まで南千歳乗り換えで1時間10分である。³⁹ また、安平町の追分で石勝線が室蘭本線と接続し、特急「とかち」の全列車と「おおぞら」の一部が停車する。⁵⁸

• 2026年の鉄道の運休: 2026年8月27日の大雨で、室蘭本線の静狩〜小幌間で線路が流失した。9月10日に運転を再開したが、当面は小幌〜静狩間と、札幌方面行き列車の有珠〜長和間で徐行運転を行うため、約10分の遅れが生じている。³⁷

• 都市間バス:³⁹

  • 札幌から：登別経由の室蘭まで約2時間40分、苫小牧まで約1時間40分、登別温泉まで約1時間50分。
  • 新千歳空港から：登別経由の室蘭まで約2時間、苫小牧まで約1時間、登別温泉まで約1時間15分。

• 道路: 道央自動車道（E5）、道東自動車道（E38）、日高自動車道（E63）の3本の高速道路が通る。国道36号、37号、230号、234号、235号、274号、276号、453号も通っている。¹⁵

• フェリー: おおよその所要時間は次のとおりである。³⁹

  • 室蘭〜青森：約7時間
  • 苫小牧〜八戸：約8時間
  • 苫小牧〜仙台：約15時間、名古屋までは約40時間
  • 苫小牧〜大洗：約19時間
  • 苫小牧〜秋田：約12時間、新潟までは約20時間
  • 苫小牧〜敦賀：直行で約21時間、秋田・新潟経由で約34時間

  苫小牧港には、国内各地の港や韓国・中国と結ぶRORO船・コンテナ船の航路もある。³⁹ 苫小牧のフェリーは西港と東港の二つのターミナルを使う。¹⁰ どの航路がどちらを使うかは苫小牧市を参照。

• 地域内の移動: 路線バスは主に住民の生活の足である。一部の地域では、デマンドバスや乗合タクシーも運行されているか、導入が検討されている。³⁹ 湖や火山、農村の町々を結ぶには車が最も便利である。上表の道の駅は休憩に便利である。