富良野市 Furano

• 有力説： 市によると、「富良野」はアイヌ語の「フラヌイ（hura-nu-i）」に由来する可能性が最も高く、意味は「臭・もつ・所」である。富良野川は十勝岳に源を発し、その水は硫黄の臭いを帯びている。¹
• 異なる解釈： コトバンク掲載のブリタニカの項目は、「フラヌイ（furanui）」を「硫黄臭い火炎の土地」と訳している。⁵ 英語版ウィキペディアは「stinky flame（臭い炎）」または「foul-smelling place（悪臭のする場所）」とする。²¹ いずれも十勝岳連峰の火山性の硫黄を指している。
• 地名が最初に使われた場所： 最初の富良野村の役場は1899年、現在の上富良野町に開かれた。1903年に南部が下富良野村（「下の富良野」）として分かれると、元の村は上富良野村（「上の富良野」）となった。下富良野は1919年の町制施行の際に、単に「富良野」の名を名乗った。¹

• 先史時代： 市内には142か所の遺跡が登録されている。旧石器時代から続縄文時代のもので、石器、土器、住居跡、墓などがある。²² その後のアイヌの時代を詳しく記した資料は少ない（「アイヌ文化」の節を参照）。
• 1857〜1858年、最初の踏査： 1857年、幕府の石狩役所の足軽であった松田市太郎が十勝岳に登り、富良野盆地を望んだ。翌年には探検家の松浦武四郎が富良野岳の原始ヶ原を越え、『十勝日誌』で広々とした原野を称えた。³
• 1886〜1897年、計画的な入植： 1886年の北海道庁の調査で富良野原野が殖民地に選ばれたが、奥地にあったため、入植はさらに十年ほど後となった。1896年に区画が測設された。1897年、福岡県出身の中村千幹が妻と小作人三人を伴って扇山に入植した。中村は富良野の開祖とされている。³¹ 同じ年、三重県からの団体が現在の上富良野町に入植した。¹⁰
• 大学農場の入植者： 札幌農学校（のちに東北帝国大学の一部となり、現在は北海道大学）は1896年、盆地の一部を「第八農場」とした。最初の小作人三戸は1898年に入った。1909年には小作人は734戸に達し、同年に成墾記念碑を建てた。富山県からの入植者は砺波地方の獅子舞を持ち込み、1909年の記念碑の式典で初めて披露した。¹⁴
• 1899〜1903年： 1899年、操上貞次（読みは未確認で、「くりがみ さだじ」と推定される）が扇山で品種「石狩赤毛」を使い、この地で初めて稲作を行った。³ 同じ1899年には東京帝国大学の演習林も設置された。¹⁰ 1900年には上富良野から下富良野（現在の富良野駅）までの鉄道が開通した。¹⁰ 1903年7月8日に下富良野村が誕生し、9月1日に現在の市街地に役場が開かれた。¹
• 1915〜1956年、町の発展： 1915年に山部村が分村した。富良野は1919年に町制を施行した。1940年に東山村が山部村から分村し、1956年に富良野町が東山村を編入した。¹ 布部（1940〜1949年）、野沢（1942〜1969年）、山部（1942〜1974年）で鉱山が操業した。1945年7月には米海軍機による空襲を受けた。¹⁰²¹
• スキー： 1912年ごろには、鉄道関係者を中心とする登山愛好家が北の峰の斜面を滑っていた。1931年に北の峰小屋が建てられ、1962年には市民が出資した会社によってリフトが開設された。1977年に初のアルペンワールドカップが開かれ、スキー場は富良野スキー場と改称された。²³
• 1966年、市制施行： 1966年5月1日、富良野町は山部町と合併して市となった。¹ へそ祭りは1969年に始まった。ふらのワインを造る市のぶどう果樹研究所は1972年に設立された。¹⁰¹⁶
• 米から野菜へ： 1970年に国の減反政策が始まった。農家は野菜に転換し、富良野は玉ねぎ・スイカ・メロンの主要産地となった。³
• ドラマ観光： 「北の国から」は1981年から2002年まで放送された。麓郷はファンが訪れる聖地となり、1984年にはロケセットの村「麓郷の森」が開業した。²¹⁰
• 中心市街地の再生： 2010年、地元の事業者と市民が出資する会社が運営する食と買い物の複合施設、フラノマルシェが開業した。中心市街地ににぎわいを取り戻すため、地域の病院の跡地に建設された。²⁴
• 近年の出来事： 2022年4月1日に過疎地域に指定された。¹ 富良野〜新得間の最終列車は2024年3月31日に運行され、根室本線の同区間は2024年4月1日に廃止された。²⁵ 2024年8月28日、台湾の台南市と友好協定を締結した。²⁶ 2026年9月12日、気象庁は十勝岳の噴火警戒レベルを3（入山規制）に引き上げた。富良野市は警戒の対象となる市町村の一つである。²⁷

• 位置： 市域は東西約32.8 km、南北約27.3 kmである。北海道のほぼ地理的中心にある富良野盆地の中核をなす。市役所の標高は171.3 mである。¹
• 山地： 東には富良野岳（1,912 m）を最高峰とする十勝岳連峰がそびえる。西の夕張山地には芦別岳（1,726 m）がある。¹ 市の北東部は大雪山国立公園に含まれる。芦別岳周辺の西部の山地は富良野芦別道立自然公園に属する。⁵
• 河川： 石狩川水系で最も長い川である空知川が盆地を北へ流れる。西達布川、山部川、布部川、布礼別川を集め、市街地の北で富良野川と合流する。⁵
• 森林： 南部には東京大学北海道演習林（227.16 km²）が広がる。市域の71.6%が山林、11.9%が畑、6.2%が水田である。¹
• 気候： 盆地は湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分でDfb）で、昼夜の寒暖差が大きい。¹⁰³ 市全域が特別豪雪地帯に指定されている。¹ 富良野観測所の1991〜2020年の平年値は次のとおりである。²⁸²⁹
  • 年平均気温6.7 °C
  • 1月の平均気温−8.3 °C、日最低気温の平均−14.4 °C
  • 8月の平均気温20.8 °C、日最高気温の平均26.3 °C
  • 終日氷点下の日（真冬日）は年77.7日
  • 年降水量1,032.1 mm
  • 年降雪量628 cm、最深積雪の平均78 cm
• 記録： 1976年以降の最高気温は38.5 °C（2021年8月7日）、最低気温は−34.5 °C（1977年1月29日）である。最深積雪は119 cmで、2021年3月2日と1999年3月6日に記録した。³⁰ 2025年の気温は36.0 °Cから−22.0 °Cの範囲であった。¹
• 火山： 十勝岳は活火山である。2026年9月21日時点で気象庁はレベル3を維持し、火口から約3 kmの範囲で大きな噴石に警戒するよう呼びかけていた。²⁷

• 就業構成： 2020年国勢調査では、就業者の20.3%が農業などの第一次産業、11.2%が製造業・建設業、67.3%が観光を含むサービス業に従事していた。¹

• 農業： 2024年度、485戸の農家が9,035 haを耕作した。農畜産物の販売額は206億9,500万円であった。内訳は野菜が49%、畜産が16%で、米はわずか2%である。¹ 主な作物の作付面積は次のとおり。¹

  • 玉ねぎ 1,426 ha
  • スイートコーン 215 ha
  • にんじん 181 ha（1985年度のピーク時は1,380 ha）³
  • かぼちゃ 157 ha
  • メロン 152 ha
  • スイカ 130 ha
  • アスパラガス 37 ha
  • 醸造用ぶどう 32 ha

  2018年9月から、この地域のメロンは統一ブランド「ふらのメロン」として出荷されている。³

• 酪農： 酪農家は17戸しか残っていないが、6,638頭の牛を飼養しており、1戸あたり約390頭になる。2024年度の生乳生産量は約32,323 tで、1頭あたりの乳量は道内でも最高水準である。³

• 製造業・商業： 2024年の製造品出荷額は61億4,000万円で、24事業所・従業者268人によるものである。2021年の小売・卸売販売額は423億円であった。¹

• ふらのワイン： 市は公営企業としてワイナリーを運営している。2024年度のワイン販売量は130,690 L（720 ml瓶で約181,500本）、販売額は2億6,400万円であった。¹

• 観光： 2025年度の観光入込客数は延べ1,814,066人で、2.1%減少した。宿泊客数は466,406人で、13.1%減った。外国人宿泊客は5.4%増の156,156人、その宿泊数は10.6%増の346,425泊であった。¹⁴ 最も多かったのは7月で、323,263人であった。⁴ 外国人宿泊客が最も多かったのは台湾（28,423人）である。オーストラリアからの客はそれより少ない（10,750人）が、主に冬季に訪れて42,543泊と最も長く滞在した。³¹

• 人口と地域振興： 2026年3月時点で65歳以上の住民の割合は35.9%である。¹ ふるさと納税の寄附は2025年度に151,495件、25億5,000万円に達した。³² 比較として、2026年度の一般会計予算は175億4,500万円である。¹ 第6次総合計画（2021〜2030年）は、四つの「WA!」のテーマ（人・しごと・まち・自然）と、共創とデジタル技術という二つの手法を柱としている。¹

• へそ祭りの起源： 祭りは1969年の市民憲章から生まれた。憲章は「私達は北海道の中心標の立つ富良野市民です」で始まる。図腹踊りを考案したのは、すずらん商店街の商店主たちである。最初の祭りでは、しぶる若者を説得しても11人しか踊り手が集まらなかった。三年目から、開催日が8月15日から7月28〜29日に移された。¹⁵
• へそ神社： 正式名称は北真神社で、中御料にある。隣接する母子堂（1978年建立）には、全国から送られたへその緒が納められている。¹⁵
• 富良野獅子舞： 富山県砺波市五郎丸から伝わった百足獅子である。八人の舞い手が獅子を形作り、獅子取りと向き合う。演目は「宮まいり」「にらみ」など六つある。1969年2月に市指定文化財第1号となった。この年、戦後途絶えていた獅子舞を富良野工業高校の生徒が復活させた。¹⁴¹ その後再び途絶えたが、1984年に町の若者たちが再び受け継ぎ、現在も演じている。¹⁴
• 文化財： 獅子舞のほか、市は北海道中央経緯度観測標（1914年）と、大学農場の1909年の成墾記念碑二基を保護している。地元の木材で建てられた近代和風住宅の島田家住宅主屋は、2024年3月に国の登録有形文化財となった。¹⁴
• 演劇： 倉本聰は1984年から2010年まで、布礼別で演劇学校「富良野塾」を主宰した。その後、主に塾の卒業生で結成された劇団「富良野GROUP」の全国公演で脚本・演出を手がけ、2017年の公演を最後に演劇から引退した。⁴² 中御料にある富良野演劇工場は市が建設し、NPO法人ふらの演劇工房が運営している。2000年10月に開館した。⁴³ 倉本は2003年、本名の山谷馨として市の10人目の名誉市民となった。¹¹⁰
• 博物館： 富良野市博物館は山部の生涯学習センター内にある。自然史、考古、開拓期の暮らしを紹介し、昭和30年代（1955〜1964年）の復元民家もある。入館無料。開館時間は9:00〜17:00で、月曜日と12月31日〜1月5日は休館である。⁴⁴¹

参照した資料では、富良野のアイヌの歴史についての記録は乏しい。市名はアイヌ語の「フラヌイ（hura-nu-i）」に由来する（「地名の由来」の節を参照）。¹ 市内142か所の遺跡は、旧石器時代から続縄文時代のものである。²² これらの資料には、その後のアイヌの集落、チャシ（砦）跡、地元のアイヌ文化団体についての記録はない。1858年、探検家の松浦武四郎は『十勝日誌』で富良野原野について記した。³ アイヌ語の地名は現代のブランドにも使われている。ふらのワインはピノノワール、ツバイゲルトレーベ、ケルナーの「アシリフラヌイ」シリーズを販売しており、その一つが2026年に金賞を受賞した。¹⁷⁴⁰ 市内にアイヌ文化を専門に扱う施設はない。詳しい展示を見るなら、白老町にあるウポポイ（民族共生象徴空間）を訪れるとよい。⁴⁵

• シュラートミンク市（オーストリア）： 1977年2月23日に友好都市協定を締結した。シュタイアーマルク州のスキーと観光の町である。²⁶¹
• 西脇市（兵庫県）： 1978年10月20日に友好都市協定を締結した。東経135度と北緯35度が交わることから、「日本のへそ」を名乗っている。²⁶¹
• 台南市（台湾）： 2024年8月28日に友好交流都市協定を締結した。物産、観光、教育、青少年交流、災害時の相互支援を対象とする。²⁶⁶¹
• 全国へそのまち協議会： 富良野市は、「へそ」や中心地を名乗る9市町村で1997年に設立されたこの協議会に加盟している。加盟市町村は災害時の相互応援に関する覚書を結んでいる。⁶²

• 倉本聰： 「富良野三部作」の脚本家で、演劇学校「富良野塾」の創設者。富良野GROUPの脚本・演出も務めた。2003年に本名の山谷馨として10人目の名誉市民となった。¹⁴²²
• 操上和美： 富良野出身の写真家。¹⁰²¹
• 瀬川あやか： 富良野出身のシンガーソングライターで、富良野観光親善大使を務める。¹⁰
• 木村公宣： 元アルペンスキーの国際選手で、富良野スキー場でスキースクールを運営している。¹³¹⁰